Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني تحمل هدر مياه المرحاض.
Bangla[bn]
আমাদের একেবারেই পানি নষ্ট করা যাবে না ।
Greek[el]
Δε μας παίρνει να τραβάμε χωρίς λόγο!
English[en]
Can't afford wasting flushes.
Basque[eu]
Bonbarekin ura xahutu, ez.
Persian[fa]
نمیتونم بذارم با فلاش تانک زدن آب هدر بره
Finnish[fi]
Ei ole varaa tuhlata.
French[fr]
Pas de gaspillage des chasses d'eau.
Hungarian[hu]
Ne pocsékoljuk a vizet.
Italian[it]
Non ci si puo'permettere di sprecarla.
Malayalam[ml]
വെള്ളം പാഴാക്കാൻ പറ്റില്ല.
Dutch[nl]
We moeten water besparen.
Portuguese[pt]
Não posso ficar a desperdiçar descargas.
Romanian[ro]
Nu ne permitem s-o irosim.
Russian[ru]
Мы не можем тратить воду.
Slovak[sk]
Nemôžeme míňať vodu.
Slovenian[sl]
Vode ne moremo zapravljati.
Serbian[sr]
Ne mogu sebi da priuštim bacanje vode.
Swedish[sv]
Vi kan inte slösa på vatten.
Turkish[tr]
Suyu ziyan etmeyi karsilayamam.