Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جاء عيد الميلاد
Bulgarian[bg]
Дядо Коледа дойде по-рано.
Bosnian[bs]
Božić dolazi ranije.
Danish[da]
Julen falder tidligt.
German[de]
Verfrühtes Weihnachtsgeschenk.
Greek[el]
Τα Χριστούγεννα ήρθαν νωρίς.
English[en]
Christmas come early.
Spanish[es]
La Navidad llegó temprano.
Persian[fa]
کريسمس زود مياد.
Finnish[fi]
Nauti aikaisesta joulusta.
French[fr]
C'est Noël avant l'heure.
Hebrew[he]
חג המולד הגיע מוקדם.
Croatian[hr]
Božić dolazi ranije.
Hungarian[hu]
Nyakunkon a Karácsony.
Indonesian[id]
Natal datang lebih cepat.
Italian[it]
Natale arrivera'presto.
Malay[ms]
Krismas datang awal.
Norwegian[nb]
Julen kommer tidlig.
Dutch[nl]
Kerst is vroeg dit jaar.
Portuguese[pt]
O Natal chegou mais cedo.
Romanian[ro]
Crăciunul a venit devreme.
Russian[ru]
Рождество рано наступило.
Serbian[sr]
Božić dolazi ranije.
Swedish[sv]
Julen kommer tidigt i år.
Turkish[tr]
Noel erken gelmiş.
Vietnamese[vi]
Giáng sinh tới sớm.
Chinese[zh]
秨 み 弧 矗 玡 聐 ! 璶 ㄓ