Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podporuje lepší povědomí významu přispívání k trvalému rozvoji;
Danish[da]
fremme bevidstheden om betydningen af at bidrage til en bæredygtig udvikling
German[de]
Sensibilisierung für die Notwendigkeit, einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung zu leisten;
Greek[el]
ευρύτερη συνειδητοποίηση της σημασίας που έχει η συμβολή στην αειφόρο ανάπτυξη,
English[en]
encouraging greater awareness of the importance of contributing to sustainable development;
Spanish[es]
fomentando una mayor toma de conciencia sobre la importancia de contribuir al desarrollo sostenible;
Estonian[et]
soodustades suuremat teadlikkust säästva arengu toetamise olulisusest;
Finnish[fi]
kannustamalla ottamaan huomioon kestävän kehityksen edistämisen merkitys;
French[fr]
en encourageant une meilleure prise de conscience de l'importance qu'il y a à contribuer au développement durable;
Hungarian[hu]
ösztönzi a fenntartható fejlődéshez való hozzájárulás jelentőségének tudatosítását;
Italian[it]
sensibilizzando all'importanza di contribuire allo sviluppo sostenibile;
Lithuanian[lt]
skatindama geriau suvokti tai, kaip svarbu prisidėti prie tvaraus vystymosi;
Latvian[lv]
uzlabojot apzināšanos, cik svarīgi veicināt ilgtspējīgu attīstību;
Maltese[mt]
iħeġġeġ kuxjenza akbar dwar l-importanza li wieħed jikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli;
Dutch[nl]
het belang van bijdragen tot duurzame ontwikkeling beter te doen begrijpen;
Polish[pl]
popieranie większej świadomości znaczenia działań wnoszących wkład w zrównoważony rozwój;
Portuguese[pt]
Sensibilizando para a importância de contribuir para um desenvolvimento sustentável;
Slovak[sk]
podporou lepšieho uvedomenia si významu prispievania k trvalo udržateľnému rozvoju,
Slovenian[sl]
prizadevanji za globljo ozaveščenost glede pomena prispevanja k trajnostnemu razvoju;
Swedish[sv]
uppmuntra ökad medvetenhet om vikten av att bidra till en hållbar utveckling,