Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الآن بشكلٍ جيد
Bulgarian[bg]
Засега.. добро.
Bosnian[bs]
Za sada je... dobro.
Czech[cs]
Zatím je vše v pořádku.
Danish[da]
Så langt, så godt.
Greek[el]
Μέχρι τώρα... καλά.
English[en]
So far so... good.
Spanish[es]
Hasta ahora... bien.
Hebrew[he]
בינתיים הכל טוב.
Croatian[hr]
Za sada je sve dobro.
Hungarian[hu]
Eddig jó.
Indonesian[id]
Sejauh ini.. bagus.
Italian[it]
Fino ad ora direi... in positivo.
Dutch[nl]
Tot nu toe de goede kant.
Polish[pl]
Póki co... dobrze.
Portuguese[pt]
Até então tudo... bem.
Romanian[ro]
Până acum, bine.
Russian[ru]
Ну... в хорошем.
Swedish[sv]
Än så länge är allt bra.
Turkish[tr]
Şimdiye kadar... iyi.