Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
CASODEX (бикалутамид) # mg е проучван като терапия при пациенти с локализиран (T#-T#, N# или NX, M#) или локално авансирал (T#-T#, всеки N, M#; T#-T#, N+, M#) не-метастатичен карцином на простата при комбиниран анализ от # плацебо контролирани, двойно-слепи проучвания при # пациенти, при които CASODEX е бил прилаган като незабавна хормонална терапия или като адювантно лечение към радикалната простатектомия или лъчетерапия (първична външна насочена радиация
Czech[cs]
CASODEX (bicalutamid) # mg byl studován jako přípravek k léčbě pacientů s lokalizovaným (T#-T#, N# nebo NX, M#) nebo lokálně pokročilým (T#-T#, jakékoliv N, M#; T#-T#, N+, M#) nemetastatickým nádorem prostaty v kombinované analýze tří placebem kontrolovaných, dvojitě zaslepených studií, provedených celkem na # pacientech, kdy byl CASODEX podáván jako okamžitá hormonální léčba nebo jako adjuvantní léčba k radikální prostatektomii nebo radioterapii (především ozařování vnějším svazkem
German[de]
CASODEX (Bicalutamid) # mg wurde untersucht bei Patienten mit lokalisiertem (T#-T#, N# oder NX, M#) oder lokal fortgeschrittenem (T#-T#, alle N, M#; T#-T#, N+, M#) nicht-metastasiertem Prostatakrebs in einer kombinierten Analyse von # Placebo-kontrollierten, doppelblinden Studien an # Patienten, in denen CASODEX als unmittelbare Hormontherapie oder adjuvant zu radikaler Prostatektomie oder Strahlentherapie (vor allem externe Strahlentherapie) verabreicht wurde
Greek[el]
To CASODEX (bicalutamide) # mg μελετήθηκε ως θεραπεία για ασθενείς με εντοπισμένο (T#-T#, N# ή NX, M#) ή τοπικά προχωρημένο (T#-T#, οποιαδήποτε N, M#; T#-T#, N+, M#) μη μεταστατικό καρκίνο του προστάτη σε μια συνδυασμένη ανάλυση # ελεγχομένων με εικονικό φάρμακο διπλά τυφλών μελετών σε # ασθενείς στους οποίους το Casodex χορηγήθηκε ως άμεση ορμονική θεραπεία ή συμπληρωματικά σε ριζική προστατεκτομή ή ακτινοθεραπεία, (κυρίως εξωτερική εκπομπή ακτινών
English[en]
CASODEX (Bicalutamide) # mg was studied as a treatment for patients with localised (T#-T#, N# or NX, M#) or locally advanced (T#-T#, any N, M#; T#-T#, N+, M#) non-metastatic prostate cancer in a combined analysis of # placebo controlled double-blind studies in # patients, where CASODEX was given as immediate hormonal therapy or as adjuvant to radical prostatectomy or radiotherapy, (primarily external beam radiation
Spanish[es]
CASODEX (bicalutamida) # mg se ensayó como un tratamiento para pacientes con cáncer de próstata localizado (T#-T#, N# o NX, M#) o localmente avanzado (T#-T#, cualquier N, M#; T#-T#, N+, M#), no metastático en un análisis combinado de # ensayos doble ciego controlados con placebo en # pacientes, a los que se administró CASODEX como terapia hormonal inmediata o como adyuvante a la prostatectomía radical o a la radioterapia (principalmente radiación de haz externo
Italian[it]
Casodex (bicalutamide) # mg è stato valutato come trattamento di pazienti affetti da carcinoma della prostata localizzato (T#-T#, N# o NX, M#) o localmente avanzato (T# T#, qualsiasi N, M#; T#-T#, N+, M#) non metastatico in un analisi congiunta di # studi controllati verso placebo in doppio cieco su # pazienti, nei quali il farmaco è stato somministrato come terapia ormonale di prima scelta o come trattamento adiuvante alla prostatectomia radicale o alla radioterapia, (principalmente esterna
Latvian[lv]
CASODEX (bicalutamide) # mg kā ārstēšanas līdzekli pacientiem ar lokalizētu (T# – T#, N# vai NX, M#) vai lokāli progresējošu (T# – T#, jebkuras pakāpes N, M#; T# – T#, N+, M#) priekšdziedzera vēzi bez metastāzēm novērtēja, veicot # ar placebo kontrolētu pētījumu kombinētu analīzi, # pacientiem, kuri CASODEX lietoja kā neatliekamu hormonterapiju vai kā adjuvantu terapiju pēc radikālas prostatektomijas vai staru terapijas (galvenokārt ārējas apstarošanas
Maltese[mt]
CASODEX (bicalutamide) #mg kien studjat bħala trattament għal pazjenti bil-kanċer tal-prostata mingħajr metastasi, lokalizzat (T#-T#, N# jew NX, M#) jew lokalment avvanzat (T#-T#, kwalunkwe N, M#; T#-T#, N+, M#) f’ analiżi kombinata ta ’ tlett studji kontrollati double-blind bi plaċebo b’ #-il pazjent fejn CASODEX ingħata bħala terapija ormonali immedjata jew bħal għajnuna wara li titneħħa l-prostata jew radjuterapija (l-aktar b’ raġġ ta ’ radjazzjoni esterna
Polish[pl]
Produkt Casodex (bikalutamid) # mg był badany w leczeniu pacjentów z ograniczonym do narządu (T#-T#, N# lub NX, M#) lub miejscowo zaawansowanym (T#-T#, każde N, M#; T#-T#, N+, M#) rakiem gruczołu krokowego bez przerzutów, w # badaniach klinicznych kontrolowanych placebo, z zastosowaniem podwójnie ślepej próby, przeprowadzonych z udziałem # pacjentów, poddanych łącznej analizie, gdzie Casodex był stosowany jako pierwszy rzut leczenia (leczenie hormonalne) lub jako leczenie uzupełniające po radykalnej prostatektomii lub radioterapii (pierwotne naświetlanie strumieniem zewnętrznym
Portuguese[pt]
CASODEX (bicalutamida) # mg foi estudado como tratamento para doentes com cancro da próstata localizado (T#-T#, N# ou NX, M#) ou localmente avançado (T#-T#, qualquer N, M#; T#-T#, N+, M#) não metastático numa análise combinada de # estudos com dupla ocultação, controlados com placebo, englobando # doentes, em que CASODEX foi administrado como terapêutica hormonal imediata ou como adjuvante ao tratamento por prostatectomia radical ou radioterapia (radiação externa primária
Slovak[sk]
Účinnosť lieku CASODEX (bikalutamid) # mg na lokalizovaný (T#-T#, N# alebo NX, M#) alebo lokálne pokročilý (T#-T#, každé štádium N, M#; T#-T#, N+, M#) karcinóm prostaty bez metastáz sa sledovala v kombinovanej analýze troch placebom kontrolovaných, dvojito zaslepených štúdií u # pacientov, kde sa CASODEX podával ako okamžitá hormonálna liečba, alebo ako adjuvantná liečba k radikálnej prostatektómii alebo rádioterapii (najmä radiácia s použitím externého žiarenia
Swedish[sv]
Casodex (bicalutamid) # mg studerades vid behandling av patienter med lokaliserad (T#-T#, N# eller NX, M#) eller lokalt avancerad (T#-T#, alla N, M#; T#-T#, N+, M#) icke-metastaserande prostatacancer i en kombinerad analys av # placebokontrollerade, dubbel-blinda studier på # patienter, där Casodex gavs som omedelbar hormonbehandling eller som adjuvant behandling till radikal prostatektomi eller kurativt syftande strålbehandling