Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вкус: жълти плодове, круша, пъпеш, липа
Czech[cs]
Chuť: žlutých plodů, hrušek, melounu, lípy
Danish[da]
smag: gule frugter, pære, melon, lindeblomst
German[de]
Geschmack: gelbe Früchte, Birnen, Melone, Linde
Greek[el]
Γεύση: κίτρινων φρούτων, αχλαδιού, πεπονιού, τίλιου
English[en]
Taste: Yellow fruits, pears, melon, linden
Spanish[es]
Sabor: frutas amarillas, pera, melón, tila.
Estonian[et]
Maitse: kollased puuviljad, pirnid, melon, pärn
Finnish[fi]
Maku: Keltaiset hedelmät, päärynät, meloni, lehmus
French[fr]
Goût: fruits jaunes, poires, melon, tilleul
Croatian[hr]
Okus: žuto voće, kruške, dinja, lipa
Hungarian[hu]
Íz: sárga gyümölcsök, körte, dinnye, hárs
Italian[it]
Gusto: frutti gialli, pere, melone, tiglio
Lithuanian[lt]
Skonis: geltonųjų vaisių, kriaušių, melionų, liepų.
Latvian[lv]
Garša: atgādina dzeltenos augļus, bumbierus, meloni, liepziedus
Maltese[mt]
Togħma: frott isfar, lanġas, bettieħ, tilju
Dutch[nl]
Smaak: geel fruit, peer, meloen, lindebloesem
Polish[pl]
Smak: żółte owoce, gruszka, melon, lipa
Portuguese[pt]
Sabor: Frutos amarelos, pera, melão, tília
Romanian[ro]
Gust: fructe galbene, pere, pepeni galbeni, tei
Slovak[sk]
Chuť: pripomína žlté ovocie, hrušky, melóny, lipu
Slovenian[sl]
Okus: po rumenih sadežih, hruškah, meloni, lipi.
Swedish[sv]
Smak: Gula frukter, päron, melon, lind.