Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличието на биологично произведен протеинов фураж беше анализирано от няколко финансирани от ЕС изследователски проекта относно биологичното земеделие и земеделието с ниско потребление на ресурси[25].
Czech[cs]
Dostupnost ekologických proteinových krmiv analyzovalo několik výzkumných projektů financovaných EU týkajících se ekologického zemědělství a zemědělství s malým objemem vstupů.[
Danish[da]
Udbuddet af økologisk proteinfoder er blevet analyseret i forbindelse med adskillige EU-finansierede forskningsprojekter om økologisk landbrug og lavinputlandbrug[25].
German[de]
Die Verfügbarkeit an ökologischen Eiweißfuttermitteln wurde in mehreren EU-finanzierten Forschungsprojekten zur ökologischen Landwirtschaft und zur Landwirtschaft mit geringem Betriebsmittelaufwand untersucht[25].
Greek[el]
Η διαθεσιμότητα βιολογικών πρωτεϊνούχων ζωοτροφών έχει αναλυθεί από πολλά ερευνητικά προγράμματα, χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ, σχετικά με τη βιολογική γεωργία και τη γεωργία χαμηλών εισροών[25].
English[en]
The availability of organic protein feed has been analysed by several EU funded research projects on organic and on low-input agriculture[25].
Spanish[es]
La disponibilidad de piensos proteaginosos ecológicos ha sido analizada en el marco de varios proyectos de investigación financiados por la UE en el ámbito de la agricultura ecológica y de la agricultura de bajos insumos[25].
Estonian[et]
Mahepõllumajanduslikult toodetud proteiinsööda kättesaadavust on analüüsitud mitmes ELi rahastatud uurimisprojektis, mis käsitlevad mahepõllumajandust ja vähese sisendiga põllumajandust[25].
Finnish[fi]
Luonnonmukaisen rehuvalkuaisen saatavuutta on tarkasteltu useissa EU:n rahoittamissa, luonnonmukaista maataloutta ja vähäpanoksista maataloutta käsitelleissä tutkimushankkeissa[25].
French[fr]
La disponibilité de fourrage protéique biologique a été examinée dans le cadre de plusieurs projets de recherche financés par l’Union concernant l’agriculture biologique et l’agriculture à faible consommation d’intrants[25].
Croatian[hr]
U okviru nekoliko istraživačkih projekata o ekološkoj poljoprivredi i poljoprivredi niskih ulaganja koje je financirala EU analizirana je dostupnost ekološke proteinske hrane za životinje[25].
Hungarian[hu]
Az ökológiai módszerekkel előállított fehérjetartalmú takarmányok rendelkezésre állását számos, az ökológiai és kis ráfordítású mezőgazdaságra irányuló uniós finanszírozású kutatási projekt vizsgálta már[25].
Italian[it]
La disponibilità di mangimi proteici biologici è stata analizzata nel quadro di diversi progetti di ricerca finanziati dall'UE sull'agricoltura biologica e a basso impiego di risorse[25].
Lithuanian[lt]
Galimybės gauti ekologiškų baltymingų pašarų nagrinėtos keliuose ES finansuojamuose mokslinių tyrimų projektuose, skirtuose ekologiniam ir mažų sąnaudų žemės ūkiui[25].
Latvian[lv]
Bioloģiskas proteīnus saturošas barības pieejamība ir analizēta vairākos ES finansētos pētniecības projektos par bioloģisku un zema ražošanas resursu patēriņa lauksaimniecību[25].
Maltese[mt]
Id-disponibbiltà tal-għalf organiku tal-proteini analizzawha bosta proġetti tar-riċerka li tiffinanzja l-UE dwar l-agrikoltura organika u bi ftit inputs[25].
Dutch[nl]
De beschikbaarheid van biologische eiwithoudende voeders is geanalyseerd in het kader van verschillende door de EU gefinancierde onderzoeksprojecten over biologische landbouw en weinig productiemiddelen vergende teeltmethoden[25].
Polish[pl]
W ramach kilku projektów badawczych finansowanych przez UE dotyczących rolnictwa ekologicznego oraz rolnictwa niskonakładowego[25] przeanalizowano dostępność ekologicznej paszy białkowej.
Portuguese[pt]
A disponibilidade de alimentos proteicos biológicos tem sido analisada em vários projetos de investigação financiados pela UE sobre a agricultura biológica ou com poucos fatores externos de produção[25].
Romanian[ro]
Disponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale a fost analizată de mai multe proiecte de cercetare privind agricultura ecologică și agricultura cu factori de producție limitați, finanțate de UE[25].
Slovak[sk]
Dostupnosť ekologických bielkovinových krmív bola analyzovaná v niekoľkých výskumných projektoch o ekologickom poľnohospodárstve a poľnohospodárstve s nízkymi vstupmi, ktoré financovala EÚ[25].
Slovenian[sl]
Razpoložljivost ekološke beljakovinske krme je analiziralo nekaj raziskovalnih projektov o ekološkem kmetijstvu in kmetijstvu z majhnimi vnosi[25], ki jih je financirala EU.
Swedish[sv]
Tillgången till ekologiskt proteinfoder har analyserats inom flera EU-finansierade forskningsprojekt om ekologiskt jordbruk och jordbruk med begränsad användning av insatsmedel[25].