Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Която бягаше на покрива на сградата на първият ни апартамент... да нарушава трафика на хелекоптерите?
Danish[da]
Som løb op på taget afvores første lejlighedskompleks for at blotte sig for forbipasserende helikoptere?
English[en]
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters? [ Chuckles ]
Finnish[fi]
Joka juoksi ensimmäisen asuintalomme katolle - paljastaakseen itsensä ohimeneville helikoptereille?
Dutch[nl]
Dat naar't dak van onze eerste flat rende en zich uitkleedde voor de verkeershelikopters?
Portuguese[pt]
Que subia ao telhado do primeiro prédio onde morámos para se mostrar nua aos helicópteros do tráfego?
Turkish[tr]
İlk apartman dairesine taşındığımızda koşarak çatıya çıkan... trafik helikopterlerine ışık tutan kıza?