Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحت كل هذه الجراحات التجميلية أنا يهودي
Bosnian[bs]
Ispod svih ovih plastičnih operacija, ja sam ustvari Jevrej.
Czech[cs]
Mimo všech těch plastických operací, jsem vlastně Žid.
English[en]
Underneath all this plastic surgery, I am actually a Jew!
Spanish[es]
Debajo de toda esta cirugía plástica, soy judío.
Finnish[fi]
Kaiken tämän plastiikkakirurgian alla, olen oikeasti juutalainen.
French[fr]
En dessous de toute cette chirurgie plastique, je suis juif.
Dutch[nl]
Onder al deze plastische chirurgie ben ik eigenlijk een jood.
Polish[pl]
Pomimo tych wszystkich operacji plastycznych, jestem Żydem.
Portuguese[pt]
Debaixo de toda esta operação plástica, eu na verdade sou judeu.
Serbian[sr]
Ispod svih ovih plastičnih operacija, ja sam ustvari Jevrej.
Turkish[tr]
Tüm bu plastik cerrahî altında bir Yahudi yatmıyor.