Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— olivenolie er i kraft af sin næringsværdi et vigtigt element i en sund og alsidig ernæring
German[de]
— Olivenöl ist aufgrund seiner ernährungsspezifischen Eigenschaften wichtiger Bestandteil einer gesunden und ausgewogenen Ernährung;
Greek[el]
— το ελαιόλαδο, χάρις στις θρεπτικές του ιδιότητες, είναι σημαντικό στοιχείο για μια υγιεινή και ισορροπημένη διατροφή,
English[en]
— the nutritional qualities of olive oil make it an important part of a balanced and health diet,
Spanish[es]
— Por sus cualidades nutritivas, el aceite de oliva constituye un elemento importante en una alimentación sana y equilibrada.
Finnish[fi]
— Oliiviöljy on ravintoarvonsa puolesta tärkeä osa terveellistä ja tasapainoista ruokavaliota.
French[fr]
— l'huile d'olive, par ses qualités nutritionnelles, est un élément important d'une alimentation saine et équilibrée,
Italian[it]
— grazie alle sue qualità nutrizionali, l'olio d'oliva può essere considerato come un'importante componente di un'alimentazione sana ed equilibrata,
Dutch[nl]
— olijfolie is een product met een hoge voedingswaarde, en vormt derhalve een belangrijk onderdeel van een gezonde en uitgebalanceerde voeding,
Portuguese[pt]
— pelas suas qualidades nutricionais, o azeite constitui um elemento importante de uma alimentação sã e equilibrada,
Swedish[sv]
— Olivolja är på grund av sina näringsmässiga fördelar en viktig ingrediens i en sund och balanserad kosthållning.