Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
произтичащата от прилагането на настоящия регламент тарифна номенклатура се инкорпорира в Общата митническа тарифа
Czech[cs]
celní nomenklatura vyplývající z používání tohoto nařízení se přejímá do společného celního sazebníku
English[en]
the tariff nomenclature resulting from the application of this Regulation shall be incorporated in the common customs tariff
Estonian[et]
käesoleva määruse kohaldamisest lähtuv tariifinomenklatuur moodustab osa ühisest tollitariifistikust
Hungarian[hu]
a rendelet alkalmazásából származó vámnómenklatúrát be kell illeszteni a közös vámtarifába
Lithuanian[lt]
dėl šio reglamento taikymo atsirandanti tarifų nomenklatūra įtraukiama į bendrąjį muitų tarifą
Latvian[lv]
bet tarifu nomenklatūru, kas veidojas, piemērojot šo regulu, iekļauj kopējos muitas tarifos
Maltese[mt]
in-nomenklatura tat-tariffa li tirriżulta mill-applikazzjoni ta
Polish[pl]
nomenklatura taryfy wynikająca z zastosowania niniejszego rozporządzenia jest włączona do Wspólnej Taryfy Celnej
Portuguese[pt]
a nomenclatura pautal resultante da aplicação do presente regulamento será integrada na Pauta Aduaneira Comum
Romanian[ro]
terminologia tarifară rezultând din aplicarea prezentului regulament este încorporată în Tariful Vamal Comun
Slovak[sk]
colná nomenklatúra vyplývajúca z uplatňovania tohto nariadenia sa včlení do spoločného colného sadzobníka
Slovenian[sl]
Carinska nomenklatura, ki je posledica uporabe te uredbe, se vključi v skupno carinsko tarifo