Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Млъквай кучко и ми дай малко наслада.
Bosnian[bs]
Začepi, kujo, i daj mi malo šećera.
Czech[cs]
Zavři hubu mrcho a dej mi ten svůj cukr.
Danish[da]
Hold Kæft, Kælling, og giv mig et kys.
Greek[el]
Σκάσε, κωλόπαιδο κι ανέβασέ μου το ζάχαρο.
English[en]
Shut up, bitch, and give me some sugar.
Spanish[es]
Cállate, perra, y dame un poco de azúcar.
Estonian[et]
Ole vait, lits, ja näita mulle mida sa oskad.
Finnish[fi]
Turpa kiinni, huora, ja anna minulle mulkkua.
French[fr]
Tais-toi, gigolo et donne-moi du bon temps.
Hebrew[he]
תשתוק, כלב, ותתן לי קצת סוכר.
Croatian[hr]
Začepi, kujo, i daj mi malo šećera.
Hungarian[hu]
Kussolj ribanc, édesíts csak meg.
Italian[it]
Zitto, bello e dammi Io zuccherino.
Norwegian[nb]
Klapp igjen, din tyr, og ta meg hardt.
Dutch[nl]
Zwijg slet, en geef mij die suiker.
Polish[pl]
Zamknij się, suko, i daj mi buzi.
Portuguese[pt]
Cala-te puta, e dá-me algo doce.
Romanian[ro]
Taci stricat-o, si da-mi niste zahar.
Slovenian[sl]
Utihni in me malo pocukraj.
Serbian[sr]
Začepi, kujo, i daj mi malo šećera.
Swedish[sv]
Hållkäften din slyna, och ge mig lite kärlek.
Turkish[tr]
Kes sesini, kancık, Bana biraz tatlı ver.