Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale říkal jsi, že jsi nikdy s žádným chlapem nelíbal.
Greek[el]
Αφού δεν είχες ξαναφιλήσει άνδρα
English[en]
But you said you had never kissed a guy before.
Italian[it]
E non hai mai limonato con un uomo.
Dutch[nl]
En je had nog nooit getongd met een man.
Portuguese[pt]
Mas você disse que nunca tinha beijado outro cara.
Romanian[ro]
Ai zis că n-ai mai sărutat niciun tip.
Russian[ru]
И ты никогда не целовался с парнем.
Turkish[tr]
Fakat daha önce hiç bir erkeği öpmediğini söylemiştin.