Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Der nedsættes et rådgivende udvalg vedrørende merværdiafgiften, benævnt Momsudvalget
German[de]
Es wird ein Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer (nachstehend Mehrwertsteuerausschuss genannt) eingesetzt
English[en]
An advisory committee on value added tax, called the VAT Committee, is set up
Spanish[es]
Se crea un Comité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido, denominado Comité del IVA
Finnish[fi]
Perustetaan neuvoa-antava arvonlisäverokomitea, jäljempänä arvonlisäverokomitea
French[fr]
Il est institué un comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée, dénommé comité de la TVA
Hungarian[hu]
A hozzáadottérték-adóval foglalkozó, HÉA-bizottságnak nevezett tanácsadó bizottság jön létre
Italian[it]
È istituito un comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiunto, denominato comitato IVA
Lithuanian[lt]
Įsteigiamas patariamasis pridėtinės vertės mokesčio komitetas, kuris vadinamas PVM komitetu
Latvian[lv]
Ir izveidota padomdevēja komiteja pievienotās vērtības nodokļa jautājumos, saukta PVN komiteja
Maltese[mt]
Kumitat konsultattiv dwar il-VAT, imsejjaħ 'il–Kumitat tal-VAT', hu stabbilit
Dutch[nl]
Er wordt een raadgevend comité voor de belasting over de toegevoegde waarde ingesteld, BTW-Comité genoemd
Polish[pl]
Ustanawia się komitet doradczy ds. podatku od wartości dodanej zwany Komitetem ds. VAT
Portuguese[pt]
É criado o Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado, denominado Comité do IVA
Slovenian[sl]
Ustanovi se svetovalni odbor za davek na dodano vrednost, v nadaljnjem besedilu odbor za DDV
Swedish[sv]
En rådgivande kommitté för mervärdesskatt, kallad mervärdesskattekommittén, inrättas härmed