Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече трябваше да са изключени.
Bosnian[bs]
Trebali bi biti onesposobljeni.
Czech[cs]
Už by neměl fungovat.
German[de]
Da dürfte jetzt nichts mehr funktionieren.
English[en]
They should be shut down by now.
Spanish[es]
No deberían ser capaces de hacerlo.
Finnish[fi]
Heidän pitäisi sammuttaa nyt.
French[fr]
Ils devraient être paralysés.
Croatian[hr]
TREBALI BI BITI ONESPOSOBLJENI. [ BR ]
Hungarian[hu]
Az állomáson mostanra már semminek sem szabadna működnie!
Italian[it]
Ormai dovrebbero essere inoperativi.
Dutch[nl]
Ze moeten nu buiten bedrijf gesteld zijn.
Polish[pl]
Ich systemy powinny być uszkodzone.
Portuguese[pt]
Eles deveriam estar fora do ar agora.
Romanian[ro]
Ar trebui să fie incapacitaţi până acum.
Russian[ru]
Системы уже должны были отключиться.
Serbian[sr]
Trebali bi biti onesposobljeni.
Swedish[sv]
De ska vara avstängda nu.
Turkish[tr]
Şimdiye kapanmış olmalılardı.