Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Abstinenssymptomerne kan indbefatte kvalme, synsforstyrrelser, alvorlig rysten eller krampetrækninger, og i yderliggående tilfælde døden.
German[de]
Zu den Entziehungserscheinungen können Übelkeit, Halluzinationen, schwere Aufregung oder Krämpfe und in extremen Fällen der Tod gehören.
Greek[el]
Συμπτώματα αντιδράσεως σε στέρησι μπορούν να περιλαμβάνουν ναυτία, παραισθήσεις, σοβαρή ταραχή ή σπασμούς και, σε περιπτώσεις των άκρων, θάνατο.
English[en]
Withdrawal symptoms can include nausea, hallucinations, severe agitation or convulsions and, in extreme cases, death.
Spanish[es]
Los síntomas que se observan en la abstención forzosa pueden incluir náuseas, alucinaciones, agitación o convulsiones severas y, en casos extremados, la muerte.
Finnish[fi]
Vieroittautumisoireisiin voi kuulua pahoinvointia, aistiharhoja, ankaraa kiihtyneisyyttä tai kouristuksia ja äärimmäisissä tapauksissa kuolema.
French[fr]
Les symptômes de réaction à la privation d’alcool comprennent les nausées, les hallucinations, l’agitation intense ou les convulsions.
Italian[it]
I sintomi in chi recede possono comprendere nausea, allucinazioni, grave agitazione o convulsioni e, in casi estremi, morte.
Japanese[ja]
禁断症状には嘔吐,幻視,激しい興奮または痙攣などがあり,極端な場合には死をひき起こします。
Korean[ko]
신체적인 위축 증세에는 메스꺼움, 환각, 심한 흥분과 동요 그리고 극단적인 경우에는 죽음까지 포함될 수 있다.
Norwegian[nb]
Abstinenssymptomene kan bestå i kvalme, hallusinasjoner, sterk angst eller skjelvinger, og i ekstreme tilfelle kan døden inntre.
Dutch[nl]
Ontwenningsverschijnselen kunnen misselijkheid, hallucinaties, hevige geagiteerdheid of krampen en, in uiterste gevallen, de dood omvatten.
Portuguese[pt]
Os sintomas da falta de bebida podem incluir a náusea, alucinações, agitação grave ou convulsões, e, em casos extremos, a morte.
Swedish[sv]
Abstinenssymptomen kan innefatta illamående, hallucinationer, svår oro eller kramper och i svåra fall döden.