Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Technologicky neutrální širokopásmové telekomunikační sítě , jak je navrhuje Komise Africké unie (AUC) a Nové partnerství pro africký rozvoj (NEPAD).
Danish[da]
- Teknologisk neutrale bredbåndsnet , således som foreslået af Kommissionen for Den Afrikanske Union og det nye partnerskab for Afrikas udvikling (NEPAD).
German[de]
- Technologieneutrale Breitband-Telekommunikationsnetze, wie sie von der Kommission der Afrikanischen Union (AUC) der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD) vorgeschlagen wurden.
Greek[el]
- Τεχνολογικώς ουδέτερα ευρυζωνικά δίκτυα τηλεπικοινωνιών όπως προτείνονται από την επιτροπή της Αφρικανικής Ένωσης (AUC) και από τη νέα εταιρική σχέση για την ανάπτυξη της Αφρικής (NEPAD).
English[en]
- Technologically neutral broadband telecommunication networks as they are proposed by the Commission of the African Union (AUC) and the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD).
Spanish[es]
- Redes de telecomunicaciones de banda ancha que sean neutrales con respecto a la tecnología, tal como proponen la Comisión de la Unión Africana (AUC) y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD).
Estonian[et]
- Tehnoloogiliselt neutraalsed lairibaside võrgud , nagu on kavandanud Aafrika Liidu komisjon (AUC) poolt ja ette nähtud uues Aafrika arengupartnerluses (NEPAD).
Finnish[fi]
- Teknologianeutraalit laajakaistaverkot Afrikan unionin komission (AUC) ja New Partnership for Africa’s Developmentin (NEPAD) ehdotusten mukaisesti.
French[fr]
- Des réseaux de télécommunications à large bande technologiquement neutres selon les propositions de la Commission de l’Union Africaine (CUA) et du Nouveau Partenariat Economique pour le Développement de l’Afrique (NEPAD).
Hungarian[hu]
- Technológiailag semleges széles sávú távközlési hálózatok , az Afrikai Unió Bizottsága (AUC) és az Afrika fejlesztésére szolgáló új partnerség (NEPAD) javaslatának megfelelően.
Italian[it]
- reti di telecomunicazione in banda larga tecnologicamente neutre , così come sono state proposte dalla Commissione dell'Unione africana e dal Nuovo partenariato per lo sviluppo dell'Africa;
Lithuanian[lt]
- technologiškai neutralūs plačiajuosčio ryšio tinklai , kaip juos siūlo diegti Afrikos sąjungos komisija (AUC) ir Naujoji Afrikos vystymo partnerystė (NEPAD);
Latvian[lv]
- Tehnoloģiski neitrāli platjoslas telekomunikāciju tīkli , kā to ierosina Āfrikas Savienības komisija ( AUC ) un Jaunā partnerība Āfrikas attīstībai ( NEPAD ).
Dutch[nl]
- technologieneutrale breedbandcommunicatienetwerken die worden voorgesteld door de Commissie van de Afrikaanse Unie (AUC) en het Nieuw partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD);
Polish[pl]
- neutralne technologicznie sieci łączności szerokopasmowej w formie proponowanej przez Komisję Unii Afrykańskiej (AUC) oraz Nowe Partnerstwo na Rzecz Rozwoju Afryki (NEPAD);
Portuguese[pt]
- Redes de telecomunicações de banda larga tecnologicamente neutras , como proposto pela Comissão da União Africana (CUA) e pela Nova Parceria para o Desenvolvimento Africano (NPDA).
Slovak[sk]
- Technologicky neutrálne širokopásmové telekomunikačné siete, ako ich navrhuje Komisia afrického zväzu (AUC) a Nové partnerstvo pre rozvoj Afriky (NEPAD).
Slovenian[sl]
- Tehnološko nevtralna širokopasovna telekomunikacijska omrežja , kot jih predlagata Komisija Afriške unije (AUC) in Novo partnerstvo za razvoj Afrike (NEPAD) .
Swedish[sv]
- Tekniskt neutrala telekommunikationsnät för bredband såsom de föreslås av afrikanska unionens kommission (AUC) och det nya partnerskapet för Afrikas utveckling (NEPAD).