Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V Million Dollar Baby pravděpodobně fandíš stoličce.
Danish[da]
Heppede du på stolen i " Million dollar baby "?
English[en]
You probably watch Million Dollar Baby and root for the stool.
Spanish[es]
Seguro cuando viste Million Dollar Baby apoyaste a la silla.
Finnish[fi]
Kannustat Million Dollar Babyssakin tuolia.
French[fr]
Tu as certainement regardé Million Dollar Baby et le fond des toilettes.
Croatian[hr]
U Djevojci od milijun dolara si navijao za stolac?
Hungarian[hu]
A Millió dolláros bébiben is biztos a hokedlinek szurkolnál.
Italian[it]
Probabilmente vedi Million Dollar Baby e tifi per lo sgabello.
Portuguese[pt]
Você deve assistir " Menina de Ouro " e torcer pelo pior.
Russian[ru]
Наверняка, когда ты смотришь " Малышку на миллион ", то болеешь за табурет на ринге.
Turkish[tr]
Herhalde Million Dollar Baby'yi izledin ki iyisi varken kötüyü seçiyorsun.