Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن تطوع أنت
Bulgarian[bg]
Тогава бъди доброволец.
Czech[cs]
Tak běžte dobrovolně.
Greek[el]
Τότε να προσφερθείς εσύ.
English[en]
Then you volunteer.
Spanish[es]
Entonces ofrécete.
Estonian[et]
Sa siis oled vabatahtlik.
Finnish[fi]
Ole vapaaehtoinen.
Croatian[hr]
Onda budi dragovoljac.
Hungarian[hu]
Akkor jelentkezz te!
Italian[it]
Allora offriti tu.
Polish[pl]
To się zgłoś.
Portuguese[pt]
Então seja voluntário.
Romanian[ro]
Atunci oferă-te tu voluntar.
Russian[ru]
Тогда ты доброволец.
Serbian[sr]
Onda budi dobrovoljac.
Swedish[sv]
Är du frivillig, då?
Turkish[tr]
O zaman sen gönüllü ol.