Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تستيقظي بتجدد وإنتعاش.
Bulgarian[bg]
И можеш да се събудиш свеж, като чисто нов човек.
Czech[cs]
A probudíš se odpočinutá a regenerovaná.
Greek[el]
Και μπορείς να ξυπνήσεις, αναζωογονημένη.
English[en]
And you can wake up renewed and refreshed.
Spanish[es]
Y puedes levantarte renovada y en forma.
Finnish[fi]
Niistä voi herätä voimistuneena ja virkistyneenä.
French[fr]
et que l'on peut se réveiller restauré et revigoré.
Hebrew[he]
ואת יכולה להתעורר רעננה ומחודשת.
Croatian[hr]
I onda se budiš odmoran i svjež.
Portuguese[pt]
E podemos acordar renovadas e frescas.
Romanian[ro]
Si te poti trezi improspatata si revigorata.
Russian[ru]
Ты просыпаешься обновленным, отдохнувшим.
Slovenian[sl]
In zbudiš se lahko prerojen in znova poln energije.
Serbian[sr]
I onda se budiš odmoran i svjež.
Swedish[sv]
Och man kan vakna upp, förnyad och fräsch.