Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние използваме всички налични ресурси, за да открием ракетата.
Czech[cs]
Používáme každý zdroj, který máme k dispozici, abychom našli tu střelu.
Danish[da]
Vi bruger alle resurser vi har for at finde det missil
Greek[el]
Χρησιμοποιούμε κάθε πόρο που έχουμε στην διάθεση μας για να βρούμε τον εκτοξευτή.
English[en]
We are using every resource at our disposal to find this missile.
Spanish[es]
Estamos utilizando cada recurso que está a nuestra disposición para encontrar el misil.
Finnish[fi]
Käytämme kaikkia mahdollisia voimavaroja.
French[fr]
Nous nous servons de toutes les ressources à notre disposition pour trouver ce missile.
Hebrew[he]
אנו משתמשים בכל משאב הנמצא בידינו לאתר את הטיל.
Hungarian[hu]
Minden erőforrásunkat felhasználjuk, hogy megtaláljuk azt a rakétát.
Macedonian[mk]
Го користиме секое достапно средство да го најдеме проектилот.
Polish[pl]
Robimy wszystko, żeby znaleźć ten pocisk.
Portuguese[pt]
Estamos a usar todos os recursos de que dispomos.
Romanian[ro]
Folosim fiecare resursă disponibilă pentru a localiza racheta.
Slovenian[sl]
Vse razpoložljive vire uporabljamo za to, da bi našli to raketo.
Swedish[sv]
Vi använder alla tillgängliga resurser för att hitta missilen.
Turkish[tr]
Elimizdeki bütün kaynakları füzenin bulunmasında kullanıyoruz.