Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنه ان يتواجد فى اى مكان قرب ميدواى ماكان ليجب علينا ان نجنب طيارينا الاكفأ
Bulgarian[bg]
Не трябва да държим най-добрите пилоти.
Bosnian[bs]
Ne bi trebalo da povlačimo naše najbolje pilote.
Czech[cs]
Neměli bychom využít naše nejlepší piloty?
Danish[da]
Vi bor ikke hoIde vores bedste piIoter tiIbage.
Greek[el]
Δεν πρέπει να κρατήσουμε πίσω τους καλούς πιλότους.
English[en]
We shouldn't hold back our best pilots.
Spanish[es]
No podemos quedarnos con Ios mejores pilotos.
Estonian[et]
Me ei saa hoida oma parimaid piloote tegevuseta.
Persian[fa]
بشن Midway نمي تونن نزديك ما نبايد بهترين خلبانهاي خودمون رو از دست بديم
French[fr]
Nous ne pouvons retenir nos meilleurs pilotes.
Hebrew[he]
אנו לא צריכים להחזיק כאן בטייסים המנוסים.
Croatian[hr]
Ne bi trebalo da povlačimo naše najbolje pilote.
Indonesian[id]
Kita tidak harus menahan pilot terbaik kami.
Italian[it]
Non dovremmo trattenere i migliori.
Norwegian[nb]
Vi må ikke holde igjen de beste pilotene.
Dutch[nl]
Wij mogen onze beste piloten niet hier houden.
Polish[pl]
Nie powinniśmy trzymać naszych najlepszych pilotów.
Portuguese[pt]
Não podemos reter os melhores pilotos.
Romanian[ro]
Nu ar trebui sã ţinem ãn rezervã cei mai buni piloţi.
Slovenian[sl]
Ne bi smel zadrževati svojih pilotov.
Serbian[sr]
Ne bi trebalo da zadržavamo naše najbolje pilote.
Swedish[sv]
Vi kan inte halla kvar vara basta piloter.
Turkish[tr]
En iyi pilotlarımızı bekletmemeliyiz.