Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Важен допълнителен елемент беше въвеждането на приложението за количествено отчитане от тази покана насетне.
Czech[cs]
Dalším důležitým prvkem bylo zavedení přílohy týkající se kvantitativních údajů od této výzvy.
Danish[da]
Endnu et vigtigt element var indførelsen af bilaget om kvantitativ rapportering med denne indkaldelse.
German[de]
Eine wichtige zusätzliche Funktion war die Einführung des Anhangs zur quantitativen Berichterstattung ab dieser Aufforderung.
Greek[el]
Ένα σημαντικό επιπλέον χαρακτηριστικό ήταν η εισαγωγή του παραρτήματος σχετικά με την υποβολή εκθέσεων ποσοτικών δεδομένων από αυτήν την πρόσκληση και μετά.
English[en]
An important additional feature was the introduction of the Annex on quantitative reporting from this call onwards.
Spanish[es]
Una de las características importantes fue la introducción del anexo sobre información cuantitativa desde esta convocatoria en adelante.
Estonian[et]
Oluline täiendus oli kvantitatiivset aruandlust sisaldava lisa kasutuselevõtt sellest projektikonkursist alates.
Finnish[fi]
Merkittävä lisä oli myös tästä ehdotuspyynnöstä alkaen vaadittu liite, joka koski määrällistä raportointia.
French[fr]
Une caractéristique importante a été l’introduction de l’annexe relative aux rapports quantitatifs à partir de cet appel.
Croatian[hr]
Važna dodatna značajka bila je uvođenje priloga o kvantitativnom izvješćivanju od tog poziva na podnošenje prijedloga nadalje.
Hungarian[hu]
Ez utóbbi felhívástól kezdődően fontos kiegészítő elem a számszerűsített beszámolót tartalmazó melléklet bevezetése.
Italian[it]
Un’importante caratteristica aggiuntiva è stata l’introduzione dell’allegato sulla rendicontazione quantitativa a partire da detto invito in poi.
Lithuanian[lt]
Nuo šio kvietimo teikti paraiškas ir vėliau taikomas dar vienas svarbus reikalavimas –taikomas priedas dėl kiekybinių ataskaitų.
Latvian[lv]
Svarīga papildiespēja bija Pielikums par kvantitatīvajiem pārskatiem, kas tika ieviests, sākot ar šo uzaicinājumu.
Maltese[mt]
Karatteristika addizzjonali importanti kienet l-introduzzjoni tal-Anness dwar ir-rapportar kwantitattiv minn din is-sejħa ’l quddiem.
Dutch[nl]
Een belangrijk bijkomend kenmerk dat met deze oproep werd ingevoerd, was een bijlage voor de kwantitatieve rapportage.
Polish[pl]
Ważną dodatkową cechą było wprowadzenie począwszy od tego zaproszenia załącznika dotyczącego sprawozdawczości ilościowej.
Portuguese[pt]
Um elemento adicional importante foi a introdução do anexo sobre a elaboração de relatórios quantitativos a partir deste convite.
Romanian[ro]
O caracteristică suplimentară importantă a fost introducerea, începând cu această cerere de propuneri, a anexei privind raportarea cantitativă.
Slovak[sk]
Ďalším významným prvkom bolo zavedenie prílohy ku kvantitatívnym správam počínajúc touto výzvou.
Slovenian[sl]
S tem zadnjim razpisom je bil uveden pomemben dodaten element, tj. priloga za kvantitativno poročanje.
Swedish[sv]
En viktig ytterligare faktor var införandet av bilagan om kvantitativ rapportering från och med denna förslagsinfordran.