Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لي أن ( كولن ) يلعب بـ ( أدفنتشر كويست ورلد ) على حاسبه, صحيح ؟
English[en]
You said Colin played adventure quest worlds on his computer, right?
Croatian[hr]
Rekao si da je Colin igrao avanturističku potragu svijetova na kompjuteru, zar ne?
Hungarian[hu]
Azt mondtad, hogy Colin AdventureQuest Worlds-öt játszik a számítógépén, igaz?
Italian[it]
Colin gioca ad " Adventure " al computer, giusto?
Dutch[nl]
Je zei dat Colin " Adventure Quest Worlds. " op zijn computer speelde, toch?
Portuguese[pt]
Disse que Colin jogava Adventure Quest Worlds. Em seu computador, certo?
Serbian[sr]
Rekao si da je Kolin igrao avanturističku potragu svetova na kompjuteru, zar ne?