Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فاللون، التصميم، والمادة المصنوعة منها يجب ان تؤخذ كلها بعين الاعتبار.
Cebuano[ceb]
Ang kolor, desinyo, ug ang materyal kinahanglang tagdon.
Czech[cs]
Musí se vzít v úvahu barva, vzor i materiál.
Danish[da]
Farve, mønster og materiale må nøje overvejes.
German[de]
Es kommt auf die Farbe, das Muster und die Stoffart an.
Greek[el]
Πρέπει να ληφτούν υπόψη το χρώμα, το σχέδιο και το είδος του υφάσματος.
English[en]
Color, design, and the material must all be considered.
Spanish[es]
Se deben tener en cuenta el color, el diseño y el material.
Finnish[fi]
Väri, kuosi ja materiaali ovat kaikki seikkoja, jotka täytyy ottaa huomioon.
French[fr]
La couleur, le dessin et la composition entrent en ligne de compte.
Hiligaynon[hil]
Ang duag, desinyo, kag ang materyal kinahanglan binagbinagon.
Croatian[hr]
Boja, dizajn i materijal, sve se to mora uzeti u obzir.
Hungarian[hu]
A színt, a kivitelezést és az anyagát mind figyelembe kell venni.
Iloko[ilo]
Masapul a matingiting amin a kolor, disenio, ken ti material.
Italian[it]
Bisogna valutare il colore, il disegno e il tessuto.
Japanese[ja]
色合い,デザインそして素材などすべてを考えに入れなければなりません。
Malayalam[ml]
നിറവും ഡിസൈനും വസ്തുവുമെല്ലാം പരിചിന്തിക്കപ്പെടണം.
Norwegian[nb]
Både fargen, mønsteret og stofftypen må tas i betraktning.
Dutch[nl]
De kleur, het dessin en het materiaal moeten allemaal in aanmerking worden genomen.
Portuguese[pt]
É preciso levar em conta a cor, o padrão e o tecido.
Slovak[sk]
Je potrebné vybrať farbu, vzor a materiál.
Swahili[sw]
Rangi, mtengenezo, na aina ya kitambaa ni lazima yote yafikiriwe.
Tamil[ta]
வண்ணம், டிசைன், துணி யாவையும் குறித்து சிந்திக்க வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Ang kulay, disenyo, at ang materyal ay pawang dapat isaalang-alang.
Turkish[tr]
Renk, desen, ve malzeme; bunların tümü dikkate alınmalıdır.
Zulu[zu]
Kumelwe kucatshangelwe umbala, ukuklanywa, nendwangu esetshenzisiwe.