Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط تنفس
Czech[cs]
Jen dýchej.
Danish[da]
Træk vejret.
German[de]
Einfach atmen.
Greek[el]
Ανάπνευσε.
English[en]
Just breathe.
Spanish[es]
Solo respira.
Estonian[et]
Lihtsalt hinga.
Finnish[fi]
Hengitä vain.
French[fr]
Respire.
Hebrew[he]
רק לנשום.
Croatian[hr]
Samo diši.
Indonesian[id]
Tarik napas.
Italian[it]
Respira.
Japanese[ja]
呼吸 し なさ い
Malay[ms]
Hanya bernafas.
Dutch[nl]
Gewoon ademen.
Portuguese[pt]
Respira só.
Romanian[ro]
Doar respira.
Slovak[sk]
Len dýchaj.
Turkish[tr]
Nefes al.