Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Following a number of reports on initial training the Armed Forces have undertaken a huge amount of work to improve the training environment, to reduce the risks to trainees and to improve the care and welfare support provided to individuals.
Spanish[es]
Tras la presentación de varios informes sobre la capacitación inicial, las Fuerzas Armadas han desplegado enormes esfuerzos para mejorar el entorno de la capacitación, reducir los riesgos de los soldados bisoños, y mejorar la atención y el bienestar social que se presta a las personas.
French[fr]
À la suite d’un certain nombre de rapports sur la formation initiale, les forces armées ont entrepris un travail considérable pour améliorer l’environnement de formation, pour réduire les risques courus par les stagiaires et pour améliorer la protection et le bien-être des individus.