Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Drie vrae het my lewe verander 8
Amharic[am]
ሦስት ጥያቄዎች ሕይወቴን ለወጡት 8
Arabic[ar]
ثلاثة اسئلة غيَّرت حياتي ٨
Aymara[ay]
Kimsa jisktʼanakaw yanaptʼawayitu 8
Azerbaijani[az]
Həyatımı dəyişən üç sual 8
Central Bikol[bcl]
Nailigtas sa Basurahan an Sarong Suanoy na Kayamanan 8
Bemba[bem]
Amepusho Yatatu Ayalengele Nayalula Ubumi Bwandi 8
Bulgarian[bg]
Три въпроса, които промениха живота ми 8
Catalan[ca]
Tres preguntes que em van canviar la vida 8
Cebuano[ceb]
Tulo ka Pangutana ang Nakabag-o sa Akong Kinabuhi 8
Chokwe[cjk]
Kumbululo lia Yihula ya Mbimbiliya 32
Czech[cs]
Můj život změnily tři otázky 8
Chuvash[cv]
Ватлӑх — алла усмалли вӑхӑт мар 8
Danish[da]
Tre spørgsmål ændrede mit liv 8
German[de]
3 Fragen und alles wurde anders 8
Ewe[ee]
Nyabiase Etɔ̃ Siwo Na Nuwo Trɔ Le Nye Agbe Me 8
Efik[efi]
Mbụme Ita Okokpụhọde Uwem Mi 8
Greek[el]
Τρεις Ερωτήσεις Άλλαξαν τη Ζωή Μου 8
English[en]
Three Questions Changed My Life 8
Spanish[es]
Tres preguntas que dieron un nuevo rumbo a mi vida 8
Estonian[et]
Kolm küsimust, mis muutsid mu elu 8
Finnish[fi]
Kolme kysymystä muutti elämäni 8
Fijian[fj]
Veisautaki Au e Tolu na Taro 8
French[fr]
Trois questions ont changé ma vie 8
Ga[gaa]
Sanebimɔi Etɛ Tsake Mishihilɛ 8
Gilbertese[gil]
A Bita Maiu Titiraki Aika Tenua 8
Guarani[gn]
Mbohapy pregúnta okambiaitéva che rekove 8
Gun[guw]
Biblu Nọ Diọ Gbẹzan Mẹtọn Kanbiọ Atọ̀n He Diọ Gbẹzan Ṣie 8
Ngäbere[gym]
Kukwe ketamä ngwantariba tie käkwe ti töi kwitaba 8
Hausa[ha]
Shin Ya Dace Mu Tuna da Mutuwar Yesu? 8
Hebrew[he]
שלוש שאלות ששינו את חיי 8
Hiligaynon[hil]
Tatlo ka Pamangkot ang Nagpabag-o sang Akon Kabuhi 8
Croatian[hr]
Tri pitanja promijenila su mi život 8
Haitian[ht]
Twa kesyon ki chanje lavi m 8
Hungarian[hu]
Három kérdés megváltoztatta az életemet 8
Armenian[hy]
Երեք հարցեր, որոնք փոխեցին իմ կյանքը 8
Western Armenian[hyw]
Կեանքս փոխուեցաւ երեք հարցումներով 8
Iban[iba]
Saut Tanya Pasal Bup Kudus 32
Indonesian[id]
Tiga Pertanyaan Mengubah Hidup Saya 8
Igbo[ig]
Ajụjụ Atọ Gbanwere Ndụ M 8
Iloko[ilo]
Tallo a Saludsod ti Nangbalbaliw iti Biagko 8
Icelandic[is]
Þrjár spurningar breyttu lífi mínu 8
Isoko[iso]
Fikieme Ma re ro Ru Ekareghẹhọ Uwhu Jesu? 8
Italian[it]
Tre domande che mi hanno cambiato la vita 8
Japanese[ja]
3つの質問がわたしの人生を変えました 8
Georgian[ka]
სამმა კითხვამ ჩემი ცხოვრება შეცვალა 8
Kamba[kam]
Makũlyo Atatũ Ala Maalyũlile Thayũ Wakwa 8
Kongo[kg]
Bangiufula Tatu Sobaka Luzingu na Mono 8
Kikuyu[ki]
Ciũria Ithatũ nĩ Ciagarũrire Mũtũũrĩre Wakwa 8
Kazakh[kk]
Өмірімді өзгерткен үш сұрақ 8-бет
Kalaallisut[kl]
Apeqqutit pingasut inuunera allanngortippaat 8
Kimbundu[kmb]
Ibhuidisu Itatu ia Lungulula o Muenhu Uami 8
Kaonde[kqn]
Mepuzho Asatu Apimpwile Bwikalo Bwami 8
San Salvador Kongo[kwy]
Yuvu Tatu Yasoba e Zingu Kiame 8
Kyrgyz[ky]
Жашоомду өзгөрткөн үч суроо 8
Ganda[lg]
Ebibuuzo Bisatu Byakyusa Obulamu Bwange 8
Lingala[ln]
Mituna misato oyo ebongolaki bomoi na ngai 8
Lozi[loz]
Lipuzo Zetaalu Nelicincize Bupilo Bwaka 8
Lithuanian[lt]
Trys klausimai, pakeitę mano gyvenimą 8
Luba-Lulua[lua]
Nkonko isatu ivua mishintulule nsombelu wanyi 8
Luvale[lue]
Vihula Vitatu Vize Vyalumwine Kuyoya Chami 8
Lunda[lun]
Muloña Wutunakukeñela Kutupulwisha 8
Luo[luo]
Penjo Adek ma Noloko Ngimana 8
Latvian[lv]
Trīs jautājumi, kas mainīja manu dzīvi 8
Coatlán Mixe[mco]
¿Tiko mbäät njamyajtsëm jëmëjt jëmëjtë Jesusë yˈoˈkën xëë? 8
Morisyen[mfe]
Trwa Kestion Finn Sanz Mo Lavi 8
Malagasy[mg]
Manova Olona ny Baiboly Fanontaniana Telo no Nanova ny Fiainako 8
Macedonian[mk]
Три прашања ми го сменија животот 8
Malay[ms]
Tiga Soalan yang Mengubah Hidup Saya 8
Maltese[mt]
Tliet mistoqsijiet biddluli ħajti 8
Burmese[my]
မေးခွန်းသုံးခုကြောင့် ကျွန်မဘဝပြောင်းလဲခဲ့ ၈
Norwegian[nb]
Tre spørsmål forandret livet mitt 8
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keyej moneki xijxiujtika tikelnamikiskej imikilis Jesús? 8
Ndau[ndc]
Vakuru Vangarovejesa Kudini Vamweni kuti Vakwanirise?
Nepali[ne]
मेरो जीवन परिवर्तन गराउने तीनवटा प्रश्न ८
Niuean[niu]
Ko e Fakamanatuaga Kerisiano Kia e Isitā? 8
Dutch[nl]
De Bijbel verandert levens: Drie vragen veranderden mijn leven 8
Northern Sotho[nso]
Dipotšišo tše Tharo di Fetotše Bophelo bja ka 8
Nyanja[ny]
Mafunso Atatu Omwe Anasintha Moyo Wanga 8
Nyaneka[nyk]
Omapulo Etatu Apilulula Omuenyo Wange 8
Nzima[nzi]
Kpuya Nsa Hakyile Me Ɛbɛlabɔlɛ 8
Oromo[om]
Ayyaanni Yaadannoo Duʼa Yesus Kabajamuu Kan Qabu Maaliifi? 8
Ossetic[os]
Ӕртӕ фарстайы мын мӕ цард фӕивтой 8
Papiamento[pap]
Tres Pregunta Ku A Kambia Mi Bida 8
Polish[pl]
Moje życie zmieniły trzy pytania 8
Portuguese[pt]
Três perguntas mudaram a minha vida 8
Quechua[qu]
Bibliapita tapukïkuna 8
Ayacucho Quechua[quy]
Bibliamanta tapukuykuna 8
Cusco Quechua[quz]
Bibliamanta tapukuykuna 8
Rarotongan[rar]
Tau Ainei te Akaepaepaanga Easter no te au Kerititiano? 8
Rundi[rn]
Ibibazo bitatu vyarahinduye ubuzima bwanje 8
Romanian[ro]
Trei întrebări care mi-au schimbat viaţa 8
Russian[ru]
Три вопроса, изменившие мою жизнь 8
Kinyarwanda[rw]
Ibibazo bitatu byahinduye ubuzima bwanjye 8
Sena[seh]
Bhibhlya Isacinja Umaso Wa Anthu Mibvundzo Mitatu Idacinja Umaso Wanga 8
Sango[sg]
Bible achangé fini ti azo: Ahundango ndo ota achangé lani gigi ti mbi 8
Sinhala[si]
මගේ ජීවිතේ වෙනස් කළේ ප්රශ්න තුනක්! 8
Slovak[sk]
Tri otázky, ktoré mi zmenili život 8
Slovenian[sl]
Tri vprašanja so mi spremenila življenje 8
Samoan[sm]
O Fesili e Tolu na Suia ai Loʻu Olaga 8
Shona[sn]
Mibvunzo Mitatu Yakachinja Upenyu Hwangu 8
Albanian[sq]
Tri pyetje që më ndryshuan jetën 8
Serbian[sr]
Tri pitanja koja su mi promenila život 8
Sranan Tongo[srn]
Dri aksi di kenki mi libi 8
Southern Sotho[st]
Lipotso Tse Tharo Tse Ileng Tsa Fetola Bophelo ba Ka 8
Swedish[sv]
Tre frågor förändrade mitt liv 8
Swahili[sw]
Maswali Matatu Yalibadili Maisha Yangu 8
Congo Swahili[swc]
Maulizo Matatu Yalibadilisha Maisha Yangu 8
Thai[th]
คํา ถาม สาม ข้อ ที่ เปลี่ยน ชีวิต ฉัน 8
Tigrinya[ti]
ንህይወተይ ዝቐየራኦ ሰለስተ ሕቶ 8
Tiv[tiv]
Er Nan Ve Se Umbur Ku u Yesu? 8
Tagalog[tl]
Tatlong Tanong na Bumago sa Buhay Ko 8
Tetela[tll]
Ambola asato mbakatshikitanya lɔsɛnɔ lami 8
Tswana[tn]
Dipotso Tse Tharo di Fetotse Botshelo Jwa Me 8
Tongan[to]
Na‘e Liliu ‘Eku Mo‘uí ‘e he Fehu‘i ‘e Tolu 8
Tonga (Nyasa)[tog]
Mafumbu Ngatatu ngo Ngangusintha Umoyu Wangu 8
Tonga (Zambia)[toi]
Mibuzyo Yotatwe Yakacinca Buumi Bwangu 8
Papantla Totonac[top]
Akgtutu takgalhskinin nema lakgpalilh kilatamat 8
Tok Pisin[tpi]
Tripela Askim i Senisim i Stap Bilong Mi 8
Turkish[tr]
Yaşamımı Değiştiren Üç Soru 8
Tsonga[ts]
Swivutiso Swinharhu Leswi Cinceke Vutomi Bya Mina 8
Tswa[tsc]
Ziwutiso zinharu zi cicileko wutomi ga mina 8
Tatar[tt]
Өч сорау тормышымны үзгәртте 8
Tumbuka[tum]
Mafumbo Ghatatu Agho Ghakasintha Umoyo Wane 8
Tuvalu[tvl]
Ne ‵Fuli Toku Olaga ne Fesili e Tolu 8
Twi[tw]
Nsɛmmisa Mmiɛnsa Bi Sesaa M’asetena 8
Tahitian[ty]
Toru uiraa tei taui i to ’u oraraa 8
Tzotzil[tzo]
Oxib sjakʼobil ti la sjelbun-o jkuxlejale 8
Ukrainian[uk]
Три запитання змінили моє життя 8
Umbundu[umb]
Apulilo atatu a pongolola omuenyo wange 8
Urdu[ur]
بڑھاپا—پریشانی یا زینت؟ 8
Vietnamese[vi]
Ba câu hỏi đã thay đổi đời tôi 8
Makhuwa[vmw]
Makoho Mararu Yaahirukunuxa Okumi Aka 8
Wolaytta[wal]
Cimidikka Loˈˈana Danddayettees 8
Xhosa[xh]
Imibuzo Emithathu Eyatshintsha Ubomi Bam 8
Yoruba[yo]
Bíbélì Máa Ń Yí Ìgbésí Ayé Àwọn Èèyàn Pa Dà Ìbéèrè Mẹ́ta Ló Yí Ìgbésí Ayé Mi Pa Dà 8
Yucateco[yua]
Óoxpʼéel kʼáatchiʼob kʼex in kuxtal 8
Isthmus Zapotec[zai]
Gunabadiidxacabe naa chonna cosa ni bichaa xquendanabaneʼ 8
Zulu[zu]
Imibuzo Emithathu Eyashintsha Ukuphila Kwami 8