Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو أن التصميم الجيد فقط للبعض المميز ماذا جيد فى ذلك؟
English[en]
If good design is only for a privileged few, what good is it?
Spanish[es]
Si el buen diseño es solamente para unos pocos privilegiados, ¿de qué nos sirve?
Persian[fa]
اگر طراحی خوب فقط برای معدود افراد ممتاز است، چه خوبی دارد؟
French[fr]
Si le design de qualité est uniquement le privilège de quelques-uns, à quoi bon ?
Hungarian[hu]
Ha a jó dizájn csak néhány kiváltságosnak jár, az mégis mennyire jó?
Japanese[ja]
優れたデザインが 特権階級の限られた人だけのものなら 何が優れているというのでしょう?
Korean[ko]
좋은 디자인을 소수의 선택된 사람만 누린다면 그걸 좋다고 할 수 있을까요?
Macedonian[mk]
Ако добрите проекти се само за привилегираните, што има добро во тоа?
Portuguese[pt]
Se o bom "design" existir só para alguns privilegiados, para que serve?
Russian[ru]
Если хороший дизайн предназначен только немногим избранным, то какая от него польза?
Serbian[sr]
Ako dobar projekat postoji samo za privilegovanu manjinu, šta je u tome dobro?
Turkish[tr]
Eğer doğru tasarım yalnızca ayrıcalıklı bir kesim içinse, o halde doğru olan nedir?
Ukrainian[uk]
Якщо якісний дизайн існує лише для купки привілейованих, яка з нього користь?
Chinese[zh]
是設計師們改變這種現象的時候了。 藉由將實務經驗付諸公共事務, 向模範企業學習。