Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми (записани), компютърни програми за планиране и обзавеждане на сгради, по-специално сгради и жилища, и за планове за застрояване на парцели
Czech[cs]
Počítačové programy (uložené), počítačové programy pro plánování a budování staveb, zejména budov a obytných domů a pro plány zástavby pozemků
Danish[da]
Computerprogrammer (lagrede), computerprogrammer til planlægning og opførelse af byggeri, særlig bygninger og beboelseshuse, og til udarbejdelse af planer vedrørende bebyggelse af grunde
German[de]
Computer-Programme (gespeichert), Computer-Programme für das Planen und Errichten von Bauwerken, insbesondere Gebäuden und Wohnhäusern, und für Bebauungspläne von Grundstücken
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (αποθηκευμένα), προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον σχεδιασμό και τη δημιουργία οικοδομών, ειδικότερα κτιρίων και κατοικιών, και για σχέδια ανοικοδόμησης οικοπέδων
English[en]
Computer programs (recorded), computer programs for construction drafting and construction, in particular for buildings and apartments, and for property development plans
Spanish[es]
Programas informáticos (grabados), programas informáticos para la planificación y construcción de edificaciones, en particular edificios y bloques de pisos, y para planes de edificación de terrenos
Estonian[et]
Arvutiprogrammid (salvestatud), arvutiprogrammid ehitiste projekteerimiseks ja püstitamiseks, eelkõige hoonete ja elumajade tarbeks ja kruntide hoonestuskavade tarbeks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat (tallennetut), tietokoneohjelmat rakennusten, erityisesti talojen ja asuintalojen, suunnitteluun ja rakentamiseen ja tonttien rakennussuunnitelmien tekemiseksi
French[fr]
Programmes informatiques (enregistrés), programmes informatiques pour la planification et l'érection de bâtiments, en particulier immeubles et maisons d'habitation, et pour des plans de construction de terrains
Hungarian[hu]
Számítógépes programok (tárolt), építmények, különösen épületek és lakóházak tervezésére és létrehozására, és telkek beépítésének tervezésére szolgáló számítógépes programok
Italian[it]
Programmi per computer (registrati), programmi di computer per la progettazione e la costruzione di fabbricati, in particolare di edifici e abitazioni e per piani regolatori per terreni
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos (įrašytos), kompiuterių programos statinių, ypač pastatų ir gyvenamųjų namų, projektavimo ir statymo ir sklypų užstatymo planų kūrimo reikmėms
Latvian[lv]
Datorprogrammas (saglabātas), datorprogrammas, kas paredzētas būvdarbu, jo īpaši ēku un dzīvojamo namu plānošanai un izveidei, un gruntsgabalu pārveides plānošanai
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter (reġistrati), programmi tal-kompjuter għad-disinn u l-muntaġġ ta' xogħol ta' bini, speċjalment bini u djar residenzjali, u għall-bini ta' plotts
Dutch[nl]
Computerprogramma's (geregistreerd), computerprogramma's voor het plannen en bouwen van bouwwerken, met name gebouwen en woonhuizen, en voor bouwplannen voor percelen
Polish[pl]
Programy komputerowe (zapisane), programy komputerowe do planowania i wznoszenia budowli, zwłaszcza budynków i domów mieszkalnych i do planów zabudowy gruntów
Portuguese[pt]
Programas de computador (armazenados), programas de computador para o planeamento e a construção de estruturas, em especial de edifícios e de casas particulares e destinados a planos urbanísticos para imóveis
Romanian[ro]
Programe de calculator (memorate), programe de calculator pentru planificarea şi clădirea de construcţii, în special clădiri şi blocuri, inclusiv pentru planuri de construcţii pe terenuri
Slovak[sk]
Počítačové programy (uložené), počítačové programy pre plánovanie a zriadenie stavieb, predovšetkým budov a obytných domov, a pre plány zastavania pozemkov
Slovenian[sl]
Računalniški programi (shranjeni), računalniški programi za načrtovanje in gradnjo zgradb, predvsem stavb in stanovanjskih hiš, in za načrte pozidave zemljišč
Swedish[sv]
Datorprogram (lagrade), datorprogram för planering och uppförande av byggnadsverk, speciellt byggnader och bostadshus, och för byggnadsritningar för tomter