Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه أجل ، لقد وجدت نفاية في طريقها.
Bulgarian[bg]
Да, тя скоро ще ражда.
Czech[cs]
Oh ano, jedno je na cestě
German[de]
Ja, sie wirft bald.
Greek[el]
Ναι, έχει ακαθαρσίες να βγάλει.
English[en]
Oh yes, she's got a litter on the way.
Spanish[es]
Sí, está esperando una camada.
Basque[eu]
Bai, kumaldi bat itxaroten dago.
Persian[fa]
اوه ، آره اون حامله ست
French[fr]
Oui, elle attend une portée.
Hebrew[he]
הו כן, היא בהריון.
Croatian[hr]
Da, ova će se oprasiti.
Hungarian[hu]
Igen, nemsokára lekocázik.
Indonesian[id]
Oh ya, dia sedang hamil.
Italian[it]
Oh si', lei ha una cucciolata in arrivo.
Dutch[nl]
O ja, ze heeft een nestje onderweg.
Polish[pl]
O tak, ona ma małe.
Portuguese[pt]
Ah sim, ela está esperando uma ninhada.
Romanian[ro]
Da, aşa se comportă.
Russian[ru]
Да, она скоро должна рожать.
Slovenian[sl]
Naraščaj pričakuje.
Serbian[sr]
Da, ova će da se oprasi.
Swedish[sv]
Ja, det ligger spillning efter vägen.
Thai[th]
ใช่สิ ก็ตัวเมียมันกําลังท้องอยู่นี่
Turkish[tr]
Evet, yavrulamak üzere.