Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В бараката и то два пъти!
Czech[cs]
V té paintballové boudě!
Danish[da]
I paintball-skuret.
German[de]
Im Paintballschuppen.
English[en]
In the paintball shed!
Spanish[es]
¡ En el cobertizo!
Estonian[et]
Mängu ajal kuuris.
Finnish[fi]
Värikuulamajassa.
French[fr]
Dans l'abri au paint-ball.
Hebrew[he]
בסככת הפיינטבול!
Croatian[hr]
U šupi na paintballu.
Hungarian[hu]
A paintball fészerben!
Italian[it]
Nel capanno del paintball!
Norwegian[nb]
l paintball-skuret.
Dutch[nl]
In de schuur.
Polish[pl]
Na paintballu, w szopie.
Portuguese[pt]
No barracão de paintball.
Romanian[ro]
În baraca de paintball!
Russian[ru]
Во время игры в пейнтбол!
Slovenian[sl]
V lopi na paintballu!
Serbian[sr]
U šupi za vrijeme paintballa!
Swedish[sv]
l paintballskjulet.
Turkish[tr]
Paintball barakasında!
Chinese[zh]
在 彩弹 小 棚里!