Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snad se máš dobře. "
German[de]
Ich hoffe, du hast einen schönen Tag. "
English[en]
Hope you're having a good day. "
Spanish[es]
Espero que estés teniendo un buen día ".
Estonian[et]
Loodan, et sul on tore päev. "
Persian[fa]
اميدوارم روز خوبي داشته باشي. "
Hebrew[he]
מקווה שאתה נתקלת ב יום טוב. "
Croatian[hr]
Nadam se da imaju dobar dan. "
Italian[it]
Spero tu stia passando una bellissima giornata. "
Dutch[nl]
Ik hoop dat je een goede dag hebt.
Polish[pl]
Życzę miłego dnia ".
Portuguese[pt]
Espero que estejas a ter um bom dia ".
Romanian[ro]
Sper ca ai o zi buna. "
Russian[ru]
Надеюсь, ты хорошо проводишь время ".
Serbian[sr]
Nadam se da si dobro danas. "
Swedish[sv]
Hoppas att du har en bra dag. "
Turkish[tr]
Umarım günün iyi geçiyordur. "