Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Málem se stal předmětem posměchu všech
Spanish[es]
Estaba a punto de convertirse en un hazmerreír
Finnish[fi]
Hänestä oli tulossa kaikkien naurunaihe
Hungarian[hu]
Nevetség tárgyává vált mindenki számára
Portuguese[pt]
Tornava- se o alvo de zombarias
Russian[ru]
Он мог превратиться в посмешище
Turkish[tr]
Herkesin maskarası olmak üzereydi