Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но усилията си стрували.
Bislama[bi]
Be hem i oraet nomo.
Cebuano[ceb]
Pero dili kini kabayran.
Czech[cs]
Ale stálo to za to.
Danish[da]
Men det var umagen værd.
German[de]
Aber es hat sich gelohnt.
English[en]
But it was worth it.
Estonian[et]
Aga asi oli seda väärt.
Finnish[fi]
Mutta se maksoi vaivan.
Fijian[fj]
Ia e sa bau veiganiti sara ga.
French[fr]
Mais cela en valait la peine.
Gilbertese[gil]
Ma e bon materaoi.
Hungarian[hu]
De megérte.
Indonesian[id]
Namun itu sepadan.
Italian[it]
Ma ne è valsa la pena.
Lithuanian[lt]
Bet buvo verta.
Latvian[lv]
Bet tas bija tā vērts.
Malagasy[mg]
Kanefa tsy hanenenana izany.
Mongolian[mn]
Гэхдээ энэ ажил амжилттай болсон шүү.
Norwegian[nb]
Men det var verdt det.
Dutch[nl]
Maar het was de moeite waard.
Polish[pl]
Lecz było warto.
Portuguese[pt]
Mas valeu a pena.
Romanian[ro]
Dar a meritat.
Russian[ru]
Но их усилия стоили того.
Samoan[sm]
Peitai sa matua aoga lava.
Swedish[sv]
Men det var värt det.
Tagalog[tl]
Pero sulit iyon.
Tahitian[ty]
Tera râ, e mau‘araa maitai te taime.
Vietnamese[vi]
Nhưng việc làm ấy thật đáng bõ công.