Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ni år efter undertegnelsen af aftalen er der tilsyneladende stadig ikke sket fremskridt på menneskerettighedsområdet.
German[de]
Neun Jahre nach Unterzeichnung dieses Abkommens sind offensichtlich noch keine Fortschritte im Bereich der Menschenrechte erzielt worden.
Greek[el]
Εννέα χρόνια μετά την υπογραφή της συμφωνίας αυτής, δεν φαίνεται να έχει γίνει ουδεμία πρόοδος στο θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
Nine years after this Agreement was signed, apparently no human rights progress has been made.
Spanish[es]
Nueve años después de que se firmara este Acuerdo no se ha progresado al parecer en lo que respecta a los derechos humanos.
Finnish[fi]
Sopimuksen allekirjoittamisesta on kulunut yhdeksän vuotta, mutta ihmisoikeustilanne ei ilmeisesti ole edistynyt lainkaan.
French[fr]
Neuf ans après la conclusion de cet accord, aucune avancée apparente n'a été accomplie en matière de droits de l'homme.
Italian[it]
Nove anni dopo la firma di questo accordo, sembra la situazione del rispetto dei diritti umani non sia migliorata.
Dutch[nl]
Negen jaar na de ondertekening van deze overeenkomst is er blijkbaar op het gebied van de mensenrechten geen vooruitgang geboekt.
Portuguese[pt]
Nove anos após a assinatura deste Acordo, nenhum progresso foi feito nesta matéria.
Swedish[sv]
Nio år efter det att avtalet undertecknades förefaller det som om framsteg fortfarande inte har gjorts när det gäller de mänskliga rättigheterna.