Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
или стаж или период от професионална практика, включени в този цикъл образование с технически или професионален профил
Czech[cs]
nebo období zkušební či odborné praxe, která je součástí středoškolského studia technické či odborné povahy, a
German[de]
oder das als Bestandteil dieser Sekundarschulausbildung technischer oder beruflicher Art vorgesehene Praktikum abgeleistet hat bzw. über entsprechende Berufspraxis der vorgesehenen Dauer verfügt, und
Greek[el]
είτε πρακτική άσκηση ή εξάσκηση του επαγγέλματος που εντάσσεται στον εν λόγω κύκλο δευτεροβάθμιων σπουδών τεχνικής ή επαγγελματικής φύσης και
English[en]
or the period of probationary or professional practice which is an integral part of that secondary course of a technical or vocational nature and
Estonian[et]
või katseaja või kutsetegevuse, mis moodustab kõnealuse tehnilise või kutsealase keskharidusjärgse kursuse lahutamatu osa, või
French[fr]
soit le stage ou la période de pratique professionnelle intégré à ce cycle d
Hungarian[hu]
letöltötte a műszaki vagy szakmai képzést nyújtó középfokú tanulmányai részét képező gyakorlatott vagy megszerezte a szakmai tapsztalatot, és
Lithuanian[lt]
arba bandomosios ar profesinės praktikos, kuri yra techninio ar profesinio pobūdžio kursų po vidurinės mokyklos dalis, laikotarpį
Maltese[mt]
jew il-perjodu ta
Polish[pl]
albo praktykę w okresie próbnym lub praktykę zawodową, która stanowi integralną część technicznego bądź zawodowego szkolenia z zakresu szkoły średniej oraz
Portuguese[pt]
quer o estágio ou o período de prática profissional integrado nesse ciclo de estudos secundários de natureza técnica ou profissional
Romanian[ro]
fie stagiul sau perioada de practică profesională integrată acestui ciclu de studii gimnaziale sau liceale cu caracter tehnic sau profesional și
Slovak[sk]
alebo obdobie skúšobnej či odbornej praxe, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou takéhoto stredoškolského štúdia technického alebo odborného charakteru, a
Slovenian[sl]
bodisi pripravništvo ali strokovno prakso, ki je zahtevana poleg srednješolskega programa tehnične ali strokovne smeri in