Besonderhede van voorbeeld: 8504209193254683707

Arabic

ومن المؤكد أن صعود الأحزاب القومية والشعبوية والمعادية للمهاجرين في أوروبا وأميركا الشمالية وآسيا يقودنا إلى ردة فعل معاكسة ضد التجارة الحرة وهجرة العمالة، وهو ما من شأنه أن يزيد من ضعف النمو العالمي.

Czech

Vzestup nacionalistických, populistických a nativistických stran v Evropě, Severní Americe a Asii vede k odporu proti volnému obchodu a migraci pracovní síly, jenž by mohl dál oslabit globální růst.

German

Der Aufstieg nationalistischer, populistischer und fremdenfeindlicher Parteien in Europa, Nordamerika und Asien wird womöglich zu einer Gegenbewegung gegen Freihandel und Arbeitsmigration führen und damit das globale Wachstum weiter schwächen.

English

If anything, the rise of nationalistic, populist, and nativist parties in Europe, North America, and Asia is leading to a backlash against free trade and labor migration, which could further weaken global growth.

Spanish

Si acaso, el aumento de los partidos nacionalistas, populistas y nativistas en Europa, Norteamérica y Asia está propiciando una reacción contra el libre comercio y la migración laboral, que podría debilitar aún más el crecimiento mundial.

French

S’il est une conséquence de la montée des partis nationalistes, populistes et nativistes d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie, c’est bien le rejet du libre-échange et des migrations de main d’œuvre, ce qui pourrait bien fragiliser encore davantage la croissance globale.

Dutch

De opkomst van nationalistische en populistische partijen in Europa, Noord-Amerika en Azië leidt tot een reactie tegen de vrije handel en de arbeidsmigratie, die de mondiale groei nog verder kan verzwakken.

Russian

Во всяком случае, рост националистических, популистских, и нативистических партий в Европе, Северной Америке и Азии приводит к обратной реакции против свободной торговли и трудовой миграции, которые могли бы еще больше ослабить рост мировой экономики.

Chinese

欧洲、北美和亚洲民族主义、民粹主义和本地主义政党的刑期正在导致针对自由贸易和劳动力迁徙的阻挠斗争,而这将进一步削弱全球增长。