Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
H-19, povolení uděleno.
Greek[el]
Σφυρί ένα Εννέα, εσείς είναι καθαρισμένα καυτά.
English[en]
Hammer One Nine, you are cleared hot.
Spanish[es]
Hammer 1 - 9, permiso concedido.
Finnish[fi]
Hammer 19, lupa myönnetty.
French[fr]
Marteau 1-9, vous pouvez ouvrir le feu.
Hebrew[he]
האמר 19, יש אישור.
Croatian[hr]
Čekić 1-9, dopušteno.
Hungarian[hu]
Kalapács 1-9, szabad a pálya.
Italian[it]
Hammer One Nine, avete via libera.
Dutch[nl]
Hammer One Nine, je hebt toestemming.
Polish[pl]
Macie zielone światło.
Portuguese[pt]
Martelo 1-9, permitido.
Romanian[ro]
Hammer One Nine, ai permisiunea.
Russian[ru]
Хаммер 19, даю разрешение.
Serbian[sr]
Imate dozvolu.
Turkish[tr]
Çekiç bir dokuz, izin verildi.