Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De der anerkender at Bibelen er Guds åbenbaring til menneskeheden skulle derfor kunne støtte deres tro på den.
German[de]
Sollten Personen, die anerkennen, daß das, was in der Bibel steht, das ist, was Gott den Menschen geoffenbart hat, daher nicht imstande sein, ihre Überzeugung mit Hilfe der Bibel zu begründen?
Greek[el]
Εκείνοι που δέχονται τη Βίβλο ως αποκάλυψι του Θεού προς το ανθρώπινον γένος πρέπει επομένως να μπορούν να υποστηρίξουν τις πεποιθήσεις των μέσω αυτής, δεν είν’ έτσι;
English[en]
Those accepting the Bible as God’s revelation to mankind should therefore be able to back up their beliefs by means of it, is that not so?
Spanish[es]
Los que aceptan la Biblia como la revelación de Dios a la humanidad deberían por lo tanto poder respaldar sus creencias por medio de ella, ¿no es cierto?
Finnish[fi]
Niiden, jotka hyväksyvät Raamatun Jumalan ihmiskunnalle antamaksi ilmoitukseksi, pitäisi sen tähden kyetä perustelemaan uskomuksensa sen avulla, eikö niin?
French[fr]
Ceux qui acceptent la Bible comme étant la révélation de Dieu à l’humanité doivent donc être en mesure de prouver leurs croyances par son moyen.
Italian[it]
Coloro che accettano la Bibbia come rivelazione di Dio al genere umano dovrebbero perciò essere in grado di sostenere le loro credenze per mezzo d’essa, non è vero?
Japanese[ja]
ですから,聖書を人類に対する神の啓示として受け入れている人びとは,自分の信仰を聖書によって裏付けることができるはずです。
Korean[ko]
그러므로 성서를 인류에 대한 하나님의 계시로 받아들이는 사람들은 성서로 자기들의 신앙을 지지할 수 있어야 할 것이다.
Norwegian[nb]
De som godtar Bibelen som Guds åpenbaring til menneskene, burde derfor kunne vise at de har støtte for sin tro i den, ikke sant?
Dutch[nl]
Degenen die de bijbel als Gods openbaring aan de mensheid aanvaarden, dienen derhalve in staat te zijn hun overtuiging aan de hand van dit boek te staven, niet waar?
Portuguese[pt]
Os que aceitam a Bíblia como a revelação de Deus à humanidade, portanto, deviam poder apoiar suas crenças nela, não é mesmo?
Swedish[sv]
De som godtar bibeln såsom Guds uppenbarelse till människosläktet borde därför kunna styrka sina trosuppfattningar med hjälp av den, eller hur?