Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عند اللعبه مع " سكيب
Bulgarian[bg]
При въртележката, със Скип.
Czech[cs]
Nefungoval, viď?
German[de]
Beim Karussell, mit Scip.
English[en]
At the merry-go-round with Scip.
Spanish[es]
En el carrusel, con Scip.
Finnish[fi]
Karusellin luona Scipin kanssa.
Hebrew[he]
הייתי בקרוסלה עם סקיפ.
Hungarian[hu]
A körhintánál Scip-pel.
Italian[it]
Al carosello con Scip.
Dutch[nl]
Bij de draaimolen met Scip.
Portuguese[pt]
No Carrossel com o Skip.
Romanian[ro]
La carusel cu Scip.
Slovenian[sl]
Pri vrtiljaku, z Scipom.
Serbian[sr]
Na vrtešci sa Skipom.
Swedish[sv]
Vid karusellen med Scip.
Turkish[tr]
Atlıkarıncadaydık, Scip ile beraber.