Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Причинно-следствена връзка с лечението със соматропин е малко вероятна
Czech[cs]
Příčinná souvislost s léčbou somatropinem je nepravděpodobná
Danish[da]
En kausal sammenhæng med somatropin behandling er usandsynlig
German[de]
Ein ursächlicher Zusammenhang mit der Therapie ist unwahrscheinlich
Greek[el]
Δεν είναι πιθανή η αιτιολογική σχέση με τη θεραπεία με σωματροπίνη
English[en]
A causal relationship to somatropin therapy is unlikely
Spanish[es]
No es probable, sin embargo, una relación causal con el tratamiento con somatropina
Estonian[et]
Põhjuslik seos somatropiiniga on ebatõenäoline
Finnish[fi]
On epätodennäköistä, että tämä johtuu somatropiinihoidosta
French[fr]
Une relation de cause à effet avec le traitement par somatropine est improbable
Hungarian[hu]
Okozati összefüggés a szomatropin terápiával nem valószínű
Italian[it]
Un nesso causale con la terapia di somatropina è improbabile
Lithuanian[lt]
Priežastinis ryšys su gydymu somatropinu mažai tikėtinas
Latvian[lv]
Cēloniska sakarība ar somatropīna terapiju ir maz ticama
Maltese[mt]
Relazzjoni kawżali għat-terapija b’ somatropin mhix probbabli
Polish[pl]
Jednakże, powiązanie wystąpienia białaczki z leczeniem somatropiną wydaje się być mało prawdopodobne
Portuguese[pt]
É improvável uma relação causal com a terapêutica com somatropina
Romanian[ro]
Este puţin probabilă o relaţie de cauzalitate cu tratamentul cu somatropină
Slovak[sk]
Príčinná súvislosť s liečbou somatropínom je nepravdepodobná
Slovenian[sl]
Vzročna povezanost s somatropinskim zdravljenjem ni verjetna
Swedish[sv]
Ett orsakssamband med somatropinterapi är inte troligt