Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Soba mi gori.
Czech[cs]
Je tu nesnesitelné horko.
English[en]
Room's on fire.
Spanish[es]
El cuarto está hirviendo.
Estonian[et]
Tuba on lausa leekides.
French[fr]
On crève de chaud.
Hebrew[he]
החדר ממש לוהט.
Croatian[hr]
Soba mi gori.
Indonesian[id]
Ruangannya terbakar
Italian[it]
La stanza va a fuoco
Macedonian[mk]
Собата гори.
Norwegian[nb]
Rommet står i fyr og flammer.
Dutch[nl]
De kamer is bloedheet.
Polish[pl]
Jest gor ± co.
Portuguese[pt]
O quarto está a arder.
Romanian[ro]
Este foarte cald.
Russian[ru]
В номере жара.
Slovenian[sl]
V sobi je neznosno.
Turkish[tr]
Oda yanıyor.
Vietnamese[vi]
Căn phòng cháy đến nơi rồi.