Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كريمة لأي مدى ؟
Bulgarian[bg]
Колко щедро?
Bosnian[bs]
Koliko velikodušna?
Czech[cs]
Jak moc štědrý?
Danish[da]
Hvor gavmildt?
Greek[el]
Πόσο γενναιόδωρη;
English[en]
How generous?
Spanish[es]
¿Qué tan generosa?
Estonian[et]
Kui lahke?
Finnish[fi]
Kuinka antelias?
French[fr]
Généreuse comment?
Croatian[hr]
Koliko velikodušna?
Hungarian[hu]
Mennyire nagylelkű?
Norwegian[nb]
Hvor sjenerøs?
Dutch[nl]
Hoe royaal?
Polish[pl]
Jak hojna?
Portuguese[pt]
Generoso como?
Romanian[ro]
Cât de generoasă?
Russian[ru]
Насколько щедрое?
Slovenian[sl]
Petnajst tisoč.
Serbian[sr]
Koliko velikodušna?
Swedish[sv]
Hur generös?
Turkish[tr]
Ne kadar cömert?