Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ما هو سبب الوفاة الحقيقي ؟
Bulgarian[bg]
Каква е тогава истинската причина за смъртта?
Czech[cs]
Co je potom skutečná příčina úmrtí?
Danish[da]
Hvad er så den rigtige dødsårsag?
Greek[el]
Οπότε ποιά είναι η πραγματική αιτία θανάτου της;
English[en]
So then what's the real cause of death?
Spanish[es]
¿Y cuál fue la causa de la muerte?
Finnish[fi]
Mikä on oikea kuolinsyy?
French[fr]
Donc alors qu'elle est la véritable cause de la mort?
Hebrew[he]
אז אם כך מה סיבת המוות האמיתית?
Croatian[hr]
Što je onda stvarni uzrok smrti?
Hungarian[hu]
Akkor mi a halál valódi oka?
Italian[it]
Allora qual e'la vera causa della morte?
Dutch[nl]
Wat is dan de doodsoorzaak?
Polish[pl]
Więc jaka jest prawdziwa przyczyna śmierci?
Portuguese[pt]
Então qual é a verdadeira causa da morte?
Romanian[ro]
Care-i adevărata cauză a morţii?
Russian[ru]
Так что все-таки стало причиной смерти?
Slovak[sk]
Takže čo je skutočnou príčinou smrti?
Slovenian[sl]
Kaj pa je vzrok smrti?
Thai[th]
แล้วสาเหตุการตายที่แท้จริง คืออะไรล่ะ