Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За този период броят на отчетните стопанства се определя на 10 000.
Czech[cs]
Počet vykazujících podniků pro toto období se stanoví na 10000.
Danish[da]
For dette tidsrum fastsaettes antallet af regnskabsfoerende bedrifter til ti tusind .
German[de]
Für diesen Zeitabschnitt wird die Zahl der Buchführungsbetriebe auf zehntausend festgesetzt.
Greek[el]
Για την περίοδο αυτή , ο αριθμός των εκμεταλλεύσεων του δικτύου πληροφορήσεως καθορίζεται στις δέκα χιλιάδες .
English[en]
For this period, the number of returning holdings shall be ten thousand.
Spanish[es]
Para tal periodo , el numero de las explotaciones contables se establece en diez mil .
Estonian[et]
Nimetatud ajavahemikul on aruandvaid tootjaid kümme tuhat.
Finnish[fi]
Tämän ajanjakson osalta kirjanpitotilojen määräksi vahvistetaan kymmenen tuhatta.
French[fr]
Pour cette période, le nombre des exploitations comptables est fixé à dix mille.
Hungarian[hu]
Ebben az időszakban az adatszolgáltató üzemek száma tízezer lesz.
Italian[it]
Per questo periodo il numero delle aziende contabili è fissato a diecimila.
Lithuanian[lt]
Šiuo laikotarpiu respondentinių valdų skaičius turi būti dešimt tūkstančių;
Latvian[lv]
Šajā laikposmā saimniecību, kas iesniedz pārskatus, skaits ir desmit tūkstoši.
Maltese[mt]
Għal dan il-perjodu, in-numru ta’ azjendi prospettanti għandhom ikunu għaxart elef.
Dutch[nl]
Voor deze periode wordt het aantal bedrijven met boekhouding op tienduizend vastgesteld .
Polish[pl]
W tym okresie ilość gospodarstw składających sprawozdania wyniesie dziesięć tysięcy.
Portuguese[pt]
Para esse período, o número de explorações contabilísticas é fixado em dez mil.
Romanian[ro]
Pentru această perioadă, numărul de exploatații participante este de zece mii.
Slovak[sk]
Pre toto obdobie je počet vykazujúcich podnikov stanovený na hodnotu desaťtisíc.
Slovenian[sl]
Za to obdobje je število poročevalskih kmetij deset tisoč.
Swedish[sv]
För denna period skall antalet rapporterande företag vara tio tusen.