Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Infarkt myokardu ve studii TARGET (#-měsíční studie) Z hlediska incidence IM (klinicky manifestního a tichého) nebyl zjištěn statisticky významný rozdíl mezi lumirakoxibem a NSAID
German[de]
Myokardinfarkte (MI) in der TARGET Studie (#-Monats-Studie) Es gab keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen Lumiracoxib und NSAR in der Häufigkeit von MI (klinische manifeste MI und stumme MI
Greek[el]
Έμφραγμα του μυοκαρδίου στη TARGET (#-μηνη μελέτη) ∆εν υπήρξε στατιστικά σημαντική διαφορά μεταξύ λουμιρακοξίμπης και ΜΣΑΦ ως προς τη συχνότητα εμφάνισης εμφράγματος μυοκαρδίου(ΜΙ) (κλινικό ΜΙ και σιωπηρό ΜΙ
English[en]
MI events in TARGET (#-month study) There was no statistically significant difference between lumiracoxib and NSAIDs for incidence of MI (clinical MI and silent MI
Spanish[es]
Acontecimientos de infarto de miocardio (IM) en TARGET (estudio de # meses) No se observó diferencia estadísticamente significativa entre lumiracoxib y AINEs respecto a la incidencia de IM (IM sintomático e IM silente
Estonian[et]
Müokardiinfarkti juhud TARGET uuringus (#-kuuline uuring) MI (kliiniline või „ tumm “) sageduse osas ei olnud lumirakoksiibi ja MSPVAde vahel statistiliselt olulist erinevust
Finnish[fi]
Sydäninfarktitapahtumat TARGETISSA (# kuukauden tutkimus) Lumirakoksibin ja ei-steroidaalisten tulehduskipulääkkeiden välillä ei ollut tilastollisesti merkitsevää eroa sydäninfarktitapahtumien esiintymistiheydessä (kliininen sydäninfarkti ja kivuton sydäninfarkti
French[fr]
Cas d infarctus du myocarde (IDM) dans l étude TARGET (résultats à # mois) Il n y a pas eu de différence statistiquement significative entre le lumiracoxib et les AINS en ce qui concerne l incidence d' infarctus du myocarde (IDM clinique et IDM silencieux
Hungarian[hu]
Myocardialis infarctus események a TARGET-ben (# hónapos vizsgálat) Nem volt statisztikailag szignifikáns különbség a lumirakoxib és az NSAID-ok között a klinikai és a néma myocardialis infarctus előfordulása tekintetében
Italian[it]
Infarti del miocardio (MI) nello studio TARGET (studio della durata di # mesi) Non c era differenza clinicamente significativa tra lumiracoxib e i FANS nell incidenza di MI (MI clinico e MI silente
Lithuanian[lt]
MI (miokardo infarktas) tyrimo TARGET metu (# mėnesių trukmės tyrimas) Tarp MI (klinikinis ir beskausmis, t. y. nebylusis) dažnio lumirakoksibo ar nesteroidinių priešuždegiminių ir priešreumatinių preparatų vartojantiems tiriamiesiems statistiškai patikimo skirtumo nebuvo
Latvian[lv]
MI TAPGST grupā (# mēnešu pētījums) Netika novērotas statistiski nozīmīgas atšķirības starp MI biežumu lumirakoksibam un NSPL (klīniskais MI un slēptais MI
Polish[pl]
Zdarzenia zawału mięśnia sercowego w badaniu TARGET (badanie #-miesięczne) Nie obserwowano statystycznie istotnej różnicy pomiędzy grupami pacjentów stosujących lumirakoksyb i NLPZ pod względem częstości występowania zawału mięśnia sercowego (kliniczny zawał mięśnia sercowego i bezobjawowy zawał mięśnia sercowego
Slovak[sk]
MI udalosti v TARGET (#-mesačné klinické skúšanie) Medzi lumirakoxibom a NSAID nebol štatisticky významný rozdiel v incidencii MI (klinický MI a tichý MI
Slovenian[sl]
MI dogodki v študiji TARGET (#-mesečna študija) Med lumirakoksibom in NSAR glede incidence MI (klinični MI in tihi MI) ni bilo statistično signifikantne razlike
Swedish[sv]
Hjärtinfarktshändelser i TARGET (#-månadersstuide) Det fanns ingen statistiskt signifikant skillnad mellan lumiracoxib och NSAID avseende incidens av hjärtinfarkter (kliniska hjärtinfarkter och tysta hjärtinfarkter