Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нематод, заразен с вирус, подхранва надеждите на научните работници
Czech[cs]
Předmět: Hlístice nakažená virem dává výzkumným pracovníkům naději
Danish[da]
Om: Nematode inficeret med virus giver forskerne håb
German[de]
Betrifft: Durch Virus infizierte Nematode lässt Forscher hoffen
Greek[el]
Θέμα: Νηματώδης σκώληκας προσβεβλημένος από ιό δίνει ελπίδα στους ερευνητές
English[en]
Subject: Nematode infected by a virus gives researchers hope
Spanish[es]
Asunto: Investigadores esperanzados por la infección de un nematodo por virus
Estonian[et]
Teema: Viirusega nakatunud nematood toidab teadlaste lootusi
Finnish[fi]
Aihe: Virustartunnan saanut sukkulamato antaa toivoa tutkijoille
French[fr]
Objet: Un nématode contaminé par un virus nourrit les espoirs des chercheurs
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy vírussal fertőzött fonalféreg reményt kelt a kutatókban
Italian[it]
Oggetto: L'infezione da virus del nematode dà speranza ai ricercatori
Lithuanian[lt]
Tema: Virusu užkrėstas nematodas suteikia mokslininkams vilties
Latvian[lv]
Temats: Ar vīrusu inficēta nematode dod cerību pētniekiem
Maltese[mt]
Suġġett: Nematodu kkontaminat minn vajrus jagħti t-tama lir-riċerkaturi
Dutch[nl]
Betreft: Besmetting van nematode met virus stemt onderzoekers hoopvol
Polish[pl]
Przedmiot: Nicień zarażony wirusem budzi nadzieje naukowców
Portuguese[pt]
Assunto: Nemátodo infectado por vírus traz esperança a investigadores
Romanian[ro]
Subiect: Un nematod contaminat cu un virus dă speranțe cercetătorilor
Slovak[sk]
Vec: Hlísta infikovaná vírusom dodáva nádej výskumníkom
Slovenian[sl]
Zadeva: Glista, okužena z virusom, vzbuja upanje raziskovalcev
Swedish[sv]
Angående: Nematod infekterad med virus väcker hopp hos forskare