Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اللورد القائد
Catalan[ca]
Sóc el Lord Comandant de la Guàrdia Reial.
Czech[cs]
Jsem lord velitel Královské gardy.
Danish[da]
Jeg er kongevagtens øverstbefalende.
German[de]
Ich bin der Lord Kommandant der Königswache.
Greek[el]
Είμαι ο Διοικητής της Βασιλικής Φρουράς.
English[en]
I'm the Lord Commander of the Kingsguard.
Spanish[es]
Soy el Lord Comandante de la Guardia Real.
Estonian[et]
Olen Valvkonna ülempealik.
Persian[fa]
من لرد فرمانده ي گارد سلطنتي ام
Finnish[fi]
Olen kuninkaankaartin ylikomentaja.
French[fr]
Je suis le Lord Commandant de la Garde Royale.
Galician[gl]
Son o Lord Comandante da Garda Real.
Hebrew[he]
אני הלורד המפקד של משמר המלך.
Croatian[hr]
Ja sam zapovjednik Kraljeve straze.
Hungarian[hu]
A Királyi Őrség parancsnoka vagyok.
Indonesian[id]
Aku adalah Komandan Kungsguard.
Italian[it]
Sono il lord comandante della Guardia Reale.
Japanese[ja]
俺 は キングズ ガード の 司令 官 だ
Macedonian[mk]
Јас сум лорд-наредник на Кралската Гарда.
Norwegian[nb]
Jeg er kommandant aν kongsgarden.
Polish[pl]
Jestem Lordem Dowódcą Gwardii Królewskiej.
Portuguese[pt]
Sou o Comandante da Guarda Real.
Romanian[ro]
Eu sunt comandantul Gărzii Regelui.
Russian[ru]
Я лорд-командующий Королевской гвардии.
Slovenian[sl]
Poveljnik garde sem.
Serbian[sr]
Ja sam zapovednik Kraljeve garde.
Turkish[tr]
Ben Kral Muhafızları'nın Lord Kumandanı'yım.
Vietnamese[vi]
Anh là chỉ huy đội Vệ vương.