Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
19 A strážci bran+ byli Akkub, Talmon+ a jejich bratři, kteří drželi stráž v branách,+ sto sedmdesát dva.
Danish[da]
19 Og portvagterne+ var Akʹkub, Talʹmon+ og deres brødre, som holdt vagt ved portene,+ et hundrede og tooghalvfjerds.
German[de]
19 Und die Torhüter+ waren Ạkkub, Tạlmon+ und ihre Brüder, die in den Toren Wache hielten,+ hundertzweiundsiebzig.
English[en]
19 And the gatekeepers+ were Akʹkub, Talʹmon+ and their brothers who were keeping guard in the gates,+ a hundred and seventy-two.
Spanish[es]
19 Y los porteros+ eran Aqub, Talmón+ y sus hermanos que estaban de guardia en las puertas,+ ciento setenta y dos.
Finnish[fi]
19 Ja portinvartijoita+ olivat Akkub, Talmon+ ja heidän veljensä, jotka pitivät vartiota porteissa,+ sataseitsemänkymmentäkaksi.
French[fr]
19 Et les portiers+ étaient Aqqoub, Talmôn+ et leurs frères qui montaient la garde dans les portes+ : cent soixante-douze.
Italian[it]
19 E i portinai+ furono Accub, Talmon+ e i loro fratelli che facevano la guardia alle porte,+ centosettantadue.
Japanese[ja]
19 そして,門衛+は門で見張っている+アクブ,タルモン+および彼らの兄弟たち,百七十二人であった。
Norwegian[nb]
19 Og portvaktene+ var Ạkkub, Tạlmon+ og deres brødre, som holdt vakt i portene,+ hundre og syttito.
Dutch[nl]
19 En de poortwachters+ waren A̱kkub, Ta̱lmon+ en hun broeders, die de wacht hielden in de poorten:+ honderd tweeënzeventig.
Portuguese[pt]
19 E os porteiros+ foram Acube, Talmom+ e seus irmãos, que montavam guarda nos portões,+ cento e setenta e dois.
Swedish[sv]
19 Och portvaktarna+ var Akkub, Talmon+ och deras bröder som höll vakt i portarna,+ sammanlagt 172.